(2023) ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠ| ßÇÛÊÈ ÂÎÑÒÎÊÀ | ßÏÎÍÑÊÈÉ III/387

Languages Study | Languages of the East | Japanese III

ÀÓÄÈÎ 387 | GRAMMAR I - 08.04

     

Grammar I - 08.04
Verb のがすきです - no ga suki desu
  Add の - no to a verbal short form to express the idea of "doing X"
わたし は  日本語 を 勉強する の が 好き です。

 I like studying the Japanese language.

watashi-wa, nihongo-o benkyoo-suru no ga suki desu,

 
   
わたし は 部屋 を 掃除する の が きらい です I hate (don't like) cleaning my room.

watashi-wa, heya no sooji-suru no ga kirai desu.

 
   
 

To be good/bad at doping something is

~が上手です is good at

~ga joozu desu

 
~が下手です  
~ga heta desu is bad at
   
ロバート さん は 料理 を 作る の が 上手です。 Robert is good at cooking meals.
robaato-san-wa, ryoori-o tsukuru-no joozu-desu.  
たけし さん は 英語 を 話す の が 下手です Takeshi is not a good speaker of English.

takeshi-san-wa, eigo-o hanasu-no heta-desu.

 
   
  ~te form should not be used in such context.
   
 

To describe one's personal skills or lack thereof, different set of expression is often used.

~が とくい でう ~ strong point /be/
(I'm comfortable with)

~ga tokui desu

 

~が にがて です

~ week /be/
(I'm weak at)

~ ga nigate desu

 
   
私は 日本語を 話すのが くい です。 I am good at (comfortable with) speaking Japanese language.
watashi-wa, nihongo-o hanasu-no-ga tokui desu.