本当に。
お変わりありませんか？
ええ、御蔭様で。お宅の皆さんも？
ええ。有り難うございます。
Давно (не виделись), не?
Вправду.
Всё нормально ("изменений нет")?
Ага, вашими молитвами. У вас дома все в порядке?
Да, спасибо большое.
It's been a long time, hasn't it!
[It] really [has].
How is everything? (lit. There isn't any change?)
Fine (lit. yes), thank you. Everyone at your place, too?
Yes, thank you.
Hontoo ni.
Okawari arimasen ka?
Ee, okagesama de. Otaku no minasan mo?
Ee, arigatoo gozaimasu.