ン。かけたけど、留守だった。
N. Kaketa kedo, rusu datta.
Да. Звонила, однако, его/её не было (дома).
Yeah. I called but he/she was out.
| (2923) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II |
| Languages Study | Languages of the East | Japanese II |
| https://igiris.ru/japanese_dialog2_m.php?res_id=d209b.htm |
| Японский - Разговорный язык | Japanese - The Spoken Language |
| Диалоги 2 | Dialogs 2 |
| D2-L9-B1 Video | |
| kanji / romaji | |
|
|
木村さんに電話かけた？ ン。かけたけど、留守だった。 |
| Kimura-san ni denwa kaketa? N. Kaketa kedo, rusu datta. |
|
| перевод | Ты звонила Кимура-сан? Да. Звонила, однако, его/её не было (дома). |
| translation | Did you telephone Mr./Mrs. Kimura? Yeah. I called but he/she was out. |
|