(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II
Languages Study | Languages of the East | Japanese II
https://igiris.ru/japanese_dialog2_m.php?res_id=d200b.htm
       

Японский - Разговорный язык Japanese - The Spoken Language
Диалоги 2 Dialogs 2
  D2-L8-B2 Video
  kanji / romaji
ここから新宿までどのぐらいかかりますか?
タクシーでですか?
いや、電車で。
そうですね。三十分ぐらいじゃありませんか?
  Koko kara Shinjuku made dono-gurai kakarimasu ka?
Takushii de desu ka?
Iya, densha de.
Soo desu nee. Sanjup-pun-gurai ja arimasen ka?
перевод Отсюда до Щинджуку - сколько примерно занимает?
На такси?
Нет, на электричке.
Вот как. Не 30 ли минут примерно / не занимает ли 30мин?
translation About how long does it take from here to Shinjuku?
Do you mean by cab?
No, by (electric) train.
Hmm. Isn't it about 30 minutes?

289   Japanese 2008-2018-2023