| (2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II | 第一百九十九課 | |||||
| Languages Study | Languages of the East | Japanese II | ||||||
|
||||||
|
||||||
| (2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II | 第一百九十九課 | |||||
| Languages Study | Languages of the East | Japanese II | ||||||
|
||||||
|
||||||
 |
|
 |
 |
| 桃井はるこ Feel So Easy! | Чувствую себя так легко! | Feel So Easy! |
|
ちょっと強めのカクテルに 月が沈めば イッツショータイム パーティーのはじまり (Mission~Mission E ♪) じゃまなプライド置き去りで ざわめくマスカレード シャンデリア 堕ちたらそれが合図 |
Этот коктейль немного сильный Луна погружается (в депрессию) если Это время шоу Вечеринки начало (Миссия Миссия Ии) Мешающую гордость отбросив, шумный маскарад Люстра, падает когда - это сигнал |
This cocktail is
a little strong When moon is sinking It's a show time Beginning of a party (Mission~ Mission E) Throw away hampering pride, noisy masquerade When chandelier falls down, it's a signal |
| chotto tsuyome no
kakuteru ni tsuki ga shizumeba ITTSU SHOO TAIMU PAATEII no hajimari (Mission~ Mission E) jama na PURAIDO okizari de zawameku MASUKAREEDO SHANDERIA ochitara sore ga aizu |
||
|
痛み わかるなんて 言わないけど あなたを見た瞬間 もうひとりのわたしに会ったみたい |
Боль знаю отчего, не говорю, но Тебя увидел когда, второго "я" встретил будто |
Pain, why I
know, I don't tell but When I saw you, it's as if I met other "me" |
| itami wakaru nante
iwanai kedo anata wo mita shunkan mou hitori no watashi ni atta mitai |
||
|
Eかんじ!Eかんじ! 手際よく首尾よく Eかんじ!Eかんじ! しびれさせて フー! Feel so E Believe believe E! よごとのひめごと Feel so E Believe believe E! アブナいタイプいい |
Настроение Ии, Символ Е,
Уровень/Исполнение хороший, Курс хороший Настроение Ии, Символ Е, Парализует - Фу! Чувство такое Е, Верю, верю Е! Каждой ночи секрет Чувство такое Е, Верю, верю Е! "Опасный тип - хорошо" (шаблон опасность устраивает меня) |
Feeling E,
Symbol E! Skill is good, course is good Feeling E, Symbol E! Making numb, Fu! Feel so E Believe believe E! Every night's secret Feel so E Believe believe E! Dangerous type - it's good for me |
| E kanji! E kanji!
tegiwa yoku shubi yoku E kanji! E kanji! shibiresasete fuu! Feel so E Believe believe E! yogoto no himegoto Feel so E Believe believe E! abunai taipu ii |
||
|
I say Yeah! In a
wink~ I say Yeah! Mission clear~ |
Я говорю - Йее, В мгновение Я говорю - Йее, Миссия пройдена |
I say Yeah! In a
wink~ I say Yeah! Mission clear~ |
|
そっとその手に手を重ね 見つめあえたら イッツソーイージー 恋のはじまり (A.B.C.D.E ♪) 過去も未来も脱ぎ捨てて ざわめくdestination ためいきが 言葉よりも熱いね |
Тихонько, на эту руку, руку накладываю, переглядываемся Это так легко, любви начало (Алфавит) И прошедшее, и будущее, отброшено - жужжит цель Знак/Символ, более чем слова, жарче |
Softly, I put
this hand on that hand, we each each other It's so easy, love's beginning (ABCDED) And past and future, thrown away, buzzing destination Symbol, more hotter then words |
| sotto sono te ni te
wo kasa ne mitsume aetara ITTSU SOO IIJII koi no hajimari (A.B.C.D~E) kako mo mirai mo nugi sute te zawameku Destination tameiki ga kotoba yorimo atsui ne |
||
|
星が綺麗すぎて照れちゃうけど 今夜走り出したら ドライブで あなたと上書きたい |
Звёзды, через чур прекрасные, освещают но Этой ночью, пронестись чтобы, поездкой/драйвом, с тобой переписать хочу |
The stars are
too beautiful, shining, but This night, to run it though, drive with you, I want to re-write |
| hoshi ga kirei sugite
terechau kedo konya hashiridashitara DORAIBU de anata to uwagakitai |
||
|
Eかんじ!Eかんじ! ストレスも切り裂く Eかんじ!Eかんじ! 声聴かせて フー! Feel so E Believe believe E! 朝まで踊りたい Feel so E Believe believe E! アブナいタイプいい |
Настроение Ии, Символ Е, Стресс даже порван на куски Настроение Ии, Символ Е, Голос слышен, Вах! Чувствую себя так Е, Верю, верю Е! До утра танцевать хочу Чувствую себя так Е, Верю, верю Е! "Опасный тип - хорошо" |
Feeling E,
Symbol E! Even stress is torn to pieces Feeling E, Symbol E! I hear the voice, Wah! Feel so E Believe believe E! I want to dance till the morning Feel so E Believe believe E! Dangerous type - is OK |
| E kanji! E kanji!
SUTORESU mo kirisaku E kanji! E kanji! koe kikasete fuu! Feel so E Believe believe E! asa made odoritai Feel so E Believe believe E! abunai taipu ii |
||
|
I say Yeah! In a
wink~ I say Yeah! Mission clear~ |
||
|
星が綺麗すぎて照れちゃうけど 今夜走り出したら ドライブで あなたと上書きたい |
||
|
Eかんじ!Eかんじ! ストレスも切り裂く Eかんじ!Eかんじ! 声聴かせて フー! Feel so E Believe believe E! 朝まで踊りたい Feel so E Believe believe E! アブナいタイプいい |
||
|
I say Yeah! In a
wink~ I say Yeah! Mission clear~ |
