ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Грамматика/1 026
Притяжательные местоимения: Мой, твой...
Род (окончание местоимения) означает род предмета.
Род (пол) владельца по форме местоимения определить нельзя.
 
  Выражения вида "он мой, он твой" когда местоимение полностью заменяет существительное.
È mio. Мой. "Есть мой".
È mia. Моя.
È tuo. Твой.
È suo. Его, "свой".
È nostro. Наш.
È vostro. Ваш.
È il loro. Их, ихний.
   
  Выражения вида "этот мой", только после предварительного обсуждения предмета (например, в ответе на вопрос "что это за предмет?").
È il mio. Этот - (именно) мой.
È il tuo. Твой.
È il suo. Его, "свой".
È il nostro. Наш. Ваш.
È il vostro. Ваш.
È il loro. Их.