, -

□ COMPL
ГЛАВНАЯ | ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК | 14-5

COMPL. DI PENA: indica la pena a cui qualcuno è condannato

risponde alle dom.
a che cosa?
a quale pena?

È retto da a, di, per.

Es. Ha avuto una condanna a tre anni e mezzo.
È stato multato di 100.000 lire.

COMPL. DI VANTAGGIO / DI SVANTAGGIO:  indica a vantaggio o a svantaggio di chi si fa o avviene qualcosa

risponde alle dom.
per chi, per che cosa?
a vantaggio (svantaggio) di chi?, di che cosa?

È retto da per, a favore di, a pro di, nell'interesse di, a vantaggio di; a svantaggio di, a danno di, contro ecc.

Es. Si fa tutto per i figli.
Hanno agito a nostro vantaggio.
Quel magistrato ha lottato per anni contro la mafia.
Lo stress è dannoso per la salute.

□ COMPL. DISTRIBUTIVO: indica in che proporzione o distribuzione avviene o è qualcosa

risponde alle dom.
in quale ordine?
in quale proporzione?
ogni quanti?
ogni quanto?

È retto da per, a, di, su, ogni, ma spesso si trova senza preposizione.

Es. La vita è aumentata del 6 per cento.
Il costo medio di una casa è di 4 milioni al metro quadrato.
Camminate in fila per due.
Ha indovinato una risposta su tre.
Alberto si misura la pressione ogni 6 ore.

COMPL. DI ESCLUSIONE: indica chi o che cosa rimane escluso dall'azione o dalla situazione

risponde alle dom.
senza chi?, senza che cosa?
tranne chi?, tranne che cosa?
eccetto chi?, eccetto che cosa?

È retto da fuorché, tranne, salvo, senza, eccetto, meno, all'infuori di, ad esclusione di, ecc.

Es. Non posso uscire senza il cappello.
Vengono i miei zii, tranne Mario.
Conosco tutti eccetto quella coppia all'ingresso.

COMPL. DI SOSTITUZIONE O SCAMBIO: indica l'essere animato o la cosa che è sostituito da altro

risponde alle dom.
al posto di chi?, al posto di che cosa?
invece di chi?, invece di che cosa?

È retto da per, invece di, al posto di, in luogo di, in cambio di, ecc.

Es. Mangio il pesce al posto della carne.
Prende lucciole per lanterne.
Invece di Franco
hanno licenziato Simone.

COMPL. CONCESSIVO: indica l'essere animato o la cosa nonostante la quale avviene l'azione

risponde alle dom.
nonostante chi?, nonostante che cosa?

È retto da con, nonostante, malgrado, a dispetto di, ad onta di, ecc.

Es. Andammo allo stadio nonostante la pioggia.
Continua a fumare malgrado l'infarto.
Si incontra con Sandra a dispetto di tutti.