|
Presente continuo |
11.2 Продолжительное настоящее
время |
|
|
Назначение этой формы не
столько изменить смысл, сколько сделать ударение на процессе действия. |
|
Paolo sta
leggendo un libro |
Паоло читает книгу.
Паоло является читающим книгу, продолжает читая. |
|
Cosa stai facendo?
|
Что делаешь.
Что/вещь находишься/являешься/продолжаешь делающим? |
|
Sta andando del fruttivendolo
|
Идёт за фруктами.
Находится идущим к продавцу фруктов.
Продолжает идя |
|
Hanno dieci anni
|
Им 10 лет.
Имеют 10 лет. |
|
Noi facciamo pallacanestro da tre
anni
|
Мы играем в баскетбол уже
три года.
Мы делаем баскетбол от три года. |
|
Io faccio i compiti
|
Я делаю уроки. |
|
Stanno dicendo delle stupidaggini
|
Они говорят глупости.
Находятся/продолжают говоря глупости. |
|
Sta giocando a calcio
|
Он играет в футбол.
Является играющим в футбол. |
