ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Chiquito y Paquito - 4

Чикито и Пакито, Теленовелла, часть 4

Perché sono così bello?

И почему я такой красивый?

Siedeti, Paco, ora ti confiderò un altro segreto. Сядь, Пако, сейчас тебе доверю ещё один секрет.
In realtà tu no sei mio figlio.

На самом деле, ты не мой сын.

Di chi sono figlio? Чей я сын?
Di Beck Jordan! Бека Джордан!
Beck Jordan? Бек Джордан?
Beck Jordan è morto vent'anni prima che io nascesse. Бек Джордан умер ("является умершим") за двадцать лет до того, как я родился ("родился бы").
Ecco perché te ho fatto venire qui.

Вот почему я тебя вызвал сюда.

fine quarte puntata конец четвёртой части