|
|
Italiano 09.07 |
|
|
|
 |
Vuole il caffè. |
Он хочет кофе. |
|
|
 |
Non vuole il caffè. |
Он не хочет кофе. |
|
|
 |
Vuole una mela. |
Он хочет яблоко. |
|
|
 |
Non vuole una mela. |
Он не хочет яблоко. |
|
|
 |
Ho bisogno di una camicia. |
Мне нужна рубашка. |
|
|
 |
Ho bisogno di un paio di scarpe. |
Мне нужна пара туфель. |
|
|
 |
Ho bisogno di aiuto con questo scatolone. |
Мне нужна помощь с этой большой коробкой. |
|
|
 |
Hai bisogno di questa medicina. |
Тебе нужно это лекарство. |
|
|
 |
un razzo |
ракета |
|
|
 |
un passaporto |
паспорт |
|
|
 |
del denaro |
немного денег |
|
|
 |
un bastone da passeggio |
трость, палка чтобы
опираться, ходить |
|
|
 |
Si ha bisogno di questo per andare nello spazio. |
Это нужно, чтобы полететь в космос. |
|
|
 |
Si ha bisogno di questo per andare in altri paesi. |
Это нужно, чтобы полететь в другие страны. |
|
|
 |
Si ha bisogno di questo per comprare delle cose. |
Это нужно, чтобы покупать вещи. |
|
|
 |
Si ha bisogno di questo quando si diventa vecchi. |
Это нужно, когда вы состаритесь. |
|
|
 |
Si vuole dei gioielli, ma non se ne ha bisogno. |
Вы хотите украшения, но они вам не нужны. |
|
|
 |
Si vuole del cibo e se ne ha bisogno. |
Вы хотите еду, и она вам нужна. |
|
|
 |
Qualche volta si ha bisogno di medicine, ma non sempre se ne vuole.
|
Иногда вам нужны лекарства, но вы не всегда хотите их. |
|
|
 |
Non si ha bisogno di spazzatura e non se ne vuole. |
Вам не нужен мусор, и он вы его не хотите. |
|
|
 |
Questo è qualcosa che si vuole, ma non se ne ha bisogno. |
Это то, чего вы хотите, но это вам не нужно. |
|
|
 |
Questo è qualcosa che si vuole e se ne ha bisogno. |
Это то, чего вы хотите, и это вам нужно. |
|
|
 |
Questo è qualcosa di cui si ha bisogno, qualche volta, ma non se ne
vuole sempre. |
Это то, что вам иногда нужно, но не всегда желаемое. |
|
|
 |
Questo è qualcosa di cui non se ne ha bisogno e non se ne vuole.
|
Это то, что тебе не нужно и чего ты не хочешь. |
|
|
 |
Loro gli danno il libro. |
Они дают ему книгу. |
|
|
 |
Noi le diamo il passaporto. |
Мы даем ему паспорт. |
|
|
 |
Lei ci dà il passaporto. |
Она дает нам паспорт. |
|
|
 |
Lui dà loro il libro. |
Он дает им книгу. |
|
|
 |
Non voglio questi giocattoli. |
Мне не нужны эти игрушки. |
|
|
 |
Vogliono i giocattoli. |
Они хотят игрушки. |
|
|
 |
Volete i giocattoli? |
Хотите эти игрушки? |
|
|
 |
Vogliamo i giocattoli. |
Мы хотим эти игрушки. |
|
|
 |
Ha bisogno di una scala a pioli per raggiungere la finestra. |
Ему нужна лестница, чтобы дотянуться до окна. |
|
|
 |
Non ha bisogno di una scala a pioli per raggiungere la finestra.
|
Ему не нужна лестница, чтобы дотянуться до окна. |
|
|
 |
Vuole dargli un asciugamano. |
Она хочет дать ему полотенце. |
|
|
 |
Non vuole dargli un asciugamano. |
Она не хочет давать ему полотенце. |
|
|
 |
Dammi il cappotto, per piacere. |
Дай мне пальто, пожалуйста. |
|
|
 |
Portami in braccio, per piacere. |
Понеси меня на руках, пожалуйста. |
|
|
 |
Gettami la palla. |
Брось мне мяч. |
|
|
 |
Gettagli la palla. |
Брось ему мяч. |