ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Итальянский708

 

Italiano 07.08

 

L’uomo sta indicando con la mano destra. Мужчина указывает правой рукой.
L’uomo sta indicando con la mano sinistra. Мужчина указывает левой рукой.
Il ragazzo sta calciando con il piede destro. Мальчик пинает правой ногой.
Il ragazzo sta calciando con il piede sinistro. Мальчик пинает левой ногой.
L’uomo ha le caramelle nella mano sinistra. У мужчины в левой руке конфета.
L’uomo ha le caramelle nella mano destra. У мужчины в правой руке конфета.
Il bicchiere a sinistra ha del latte. В стакане слева молоко.
Il bicchiere a destra ha del latte. В стакане справа молоко.
La mano sinistra dell’uomo è piena di caramelle. Левая рука мужчины полна конфет.
La mano destra dell’uomo è piena di caramelle. Правая рука мужчины полна конфет.
Il bicchiere a sinistra è pieno di latte. Стакан слева полон молока.
Il bicchiere a destra è pieno di latte. Стакан справа полон молока.
La mano sinistra dell’uomo è piena di caramelle, ma la mano destra è vuota. Левая рука мужчины полна конфет, но правая рука пуста.
La mano destra dell’uomo è piena di caramelle, ma la mano sinistra è vuota. Правая рука мужчины полна конфет, но левая рука пуста.
Il bicchiere a sinistra è pieno di latte, ma il bicchiere a destra è vuoto. Стакан слева полон молока, но стакан справа пуст.
Il bicchiere a destra è pieno di latte, ma il bicchiere a sinistra è vuoto. Стакан справа полон молока, но стакан слева пуст.
Il bicchiere è vuoto. Стакан пуст.
Il bicchiere è pieno di latte. Стакан полон молока.
Il bicchiere è pieno d’acqua. Стакан полон воды.
Il bicchiere è pieno di succo d’arancia. Стакан полон апельсинового сока.
Il bicchiere a sinistra è pieno di latte e il bicchiere a destra è pieno d’acqua. Стакан слева полон молока, а стакан справа полон воды.
Il bicchiere a destra è pieno di latte e il bicchiere a sinistra è pieno di latte. Стакан справа полон молока, а стакан слева полон молока.
Il bicchiere a sinistra è pieno d’acqua, ma il bicchiere a destra è vuoto. Стакан слева полон воды, а стакан справа пуст.
Il bicchiere a destra è pieno d’acqua, ma il bicchiere a sinistra è vuoto. Стакан справа полон воды, а стакан слева пуст.
Da quale parte delle porte è l’uomo? Lui è a sinistra. С какой стороны дверей находится мужчина? Он слева.
Da quale parte delle porte è l’uomo? Lui è a destra. С какой стороны дверей находится мужчина? Он справа.
Da quale parte del numero è l’uomo? Lui è a destra. С какой стороны от цифры находится мужчина? Он справа.
Da quale parte del numero è l’uomo? Lui è a sinistra. С какой стороны от цифры находится мужчина? Он слева.
L’albero a destra ha molti fiori bianchi. На дереве справа много белых цветов.
L’albero a sinistra ha molti fiori bianchi. На дереве слева много белых цветов.
Ci sono molte persone a sinistra, ma solo alcune a destra. Слева много людей, а справа лишь несколько.
Ci sono molte persone a destra, ma solo alcune a sinistra. Справа много людей, а слева лишь несколько. Женщина пишет правой рукой? Да.
La donna sta scrivendo con la mano destra? Sì. Женщина пишет левой рукой? Да.
La donna sta scrivendo con la mano sinistra? Sì. Какая женщина указывает правой рукой? Та, что слева.
Quale donna sta indicando con la mano destra? Quella a sinistra. Какая женщина указывает левой рукой? Та, что справа.
Quale donna sta indicando con la mano sinistra? Quella a destra. Кто-то идёт перед дверями справа.
Qualcuno sta camminando davanti alle porte a destra. Кто-то идёт перед дверями слева.
Qualcuno sta camminando davanti alle porte a sinistra. Кто-то идёт перед дверями слева, и кто-то идёт перед дверями справа.
Qualcuno sta camminando davanti alle porte a sinistra e qualcuno sta camminando davanti alle porte a destra. Кто-то идёт перед дверями посередине.
Qualcuno sta camminando davanti alle porte nel mezzo. Человек
  идёт перед дверью средней.