|
ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Итальянский608 |
|
Italiano 06.08 |
|
||
| L’uomo bacerà sua moglie. | Мужчина поцелует свою жену. | ||
| L’uomo sta baciando sua moglie. | Мужчина целует свою жену. | ||
| La donna lancerà la palla. | Женщина бросит мяч. | ||
| La donna ha lanciato la palla. | Женщина бросила мяч. | ||
| La bambina sta parlando all’uomo. | Маленькая девочка разговаривает с мужчиной. | ||
| La donna non sta parlando a nessuno. Sta preparando del cibo. | Женщина ни с кем не разговаривает. Она готовит еду. | ||
| La donna è seduta sull’uomo. | Женщина сидит на мужчине. | ||
| La donna è seduta sulla sedia a dondolo. | Женщина сидит в кресле-качалке. | ||
| La donna sta cavalcando il cavallo. | Женщина едет верхом на лошади. | ||
| Nessuno sta cavalcando il cavallo. | Никто не едет верхом на лошади. | ||
| Nessuno sta andando sulla bicicletta. | Никто не едет на велосипеде. | ||
| Qualcuno sta andando sulla bicicletta. | Кто-то едет на велосипеде. | ||
| Il cavallo sta baciando la donna. | Лошадь целует женщину. | ||
| Nessuno è baciato dal cavallo. | Никого не целует лошадь. | ||
| La palla è calciata dal ragazzo. | Мальчик пинает мяч. | ||
| Nessuno sta calciando la palla. | Никто не пинает мяч. | ||
| La donna è baciata dal cavallo. | Женщину целует лошадь. | ||
| Nessuno sta baciando la donna. | Никто не целует женщину. | ||
| Il ragazzo sta calciando la palla. | Мальчик пинает мяч. | ||
| Il ragazzo non sta calciando niente. | Мальчик ничего не пинает. | ||
| Il bambino sta cadendo. | Мальчик падает. | ||
| Il bambino è caduto. | Мальчик упал. | ||
| L’uomo sta salendo la scala a pioli. | Мужчина поднимается по лестнице. | ||
| L’uomo ha salito la scala a pioli. | Мужчина поднялся по лестнице. | ||
| Gli uomini correranno. | Мужчины побегут. | ||
| Gli uomini stanno correndo. | Мужчины бегут. | ||
| Gli uomini hanno corso. | Мужчины побежали. | ||
| Le donne correranno. | Женщины побегут. | ||
| La donna solleverà il gatto. | Женщина поднимет кошку. | ||
| La donna sta sollevando il gatto. | Женщина поднимает кошку. | ||
| La donna ha sollevato il gatto e lo sta tenendo in braccio. | Женщина подняла кошку и держит её. | ||
| La donna sta leggendo il giornale. | Женщина читает газету. | ||
| La donna si metterà il vestito. | Женщина наденет платье. | ||
| La donna si sta mettendo il vestito. | Женщина надевает платье. | ||
| La donna si è messa il vestito. | Женщина надела платье. | ||
| L’uomo si sta mettendo la maglietta. | Мужчина надевает рубашку. | ||
| La bambina si verserà l’acqua sulla testa. | Маленькая девочка будет поливать себя водой. | ||
| La bambina si sta versando l’acqua sulla testa. | Маленькая девочка поливает себя водой. | ||
| La donna leggerà il libro. | Женщина будет читать книгу. | ||
| La donna sta leggendo il libro. | Женщина читает книгу. |