ПРЕМИУМ-САЙТ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА :: Итальянский509
 

Italiano 05.09

 
Due persone sono su una bicicletta. Два человека на одном велосипеде.
Una persona è in piedi tra due persone su biciclette. Человек стоит между двумя людьми на велосипедах.
Una persona è su una bicicletta e due persone stanno camminando. Один человек  на велосипеде, а двое идут пешком.
Molte persone sono su molte biciclette. Много людей едут на многих велосипедах.
Ci sono più sedie che tavoli. Стульев больше, чем столов.
Ci sono più mele verdi che mele rosse. Зеленых яблок больше, чем красных.
C’è la stessa quantità di latte nel bicchiere della donna come nel bicchiere della bambina. В стакане женщины такое же количество молока, как и в стакане девочки.
Ci sono più caramelle nella mano sinistra dell’uomo che nella sua mano destra. В левой руке мужчины больше конфет, чем в правой.
Ci sono meno tavoli che sedie. Столов меньше, чем стульев.
Ci sono meno mele rosse che mele verdi. Красных яблок меньше, чем зеленых.
Tutti e due i bicchieri hanno la stessa quantità di latte. В обоих стаканах одинаковое количество молока.
Ci sono meno caramelle nella mano destra dell’uomo che nella sua mano sinistra. В правой руке мужчины меньше конфет, чем в левой.
C’è poco cibo su questo vassoio. На этом подносе мало еды.
C’è molto cibo su questo vassoio. На этом подносе много еды.
C’è meno acqua che terra in questa fotografia. На этой фотографии воды меньше, чем земли.
C’è più acqua che terra in questa fotografia. На этой фотографии воды больше, чем земли.
C’è più sabbia che erba in questa fotografia. На этой фотографии песка больше, чем травы.
C’è meno sabbia che erba in questa fotografia. На этой фотографии песка меньше, чем травы.
C’è più latte nel bicchiere della bambina che nel bicchiere della donna. В стакане девочки больше молока, чем в стакане женщины.
C’è meno latte nel bicchiere della bambina che nel bicchiere della donna. В стакане девочки меньше молока, чем в стакане женщины.
Possiamo contare i bambini: uno, due, tre. Мы можем посчитать детей: один, два, три.
Possiamo contare i bambini: uno, due, tre, quattro. Мы можем посчитать детей: один, два, три, четыре.
Possiamo contare i bambini: uno, due, tre, quattro, cinque, sei. Мы можем посчитать детей: один, два, три, четыре, пять, шесть.
Possiamo contare le candele: una, due, tre, quattro, cinque. Мы можем посчитать свечи: один, два, три, четыре, пять.
Ci sono troppe monete da contare. Слишком много монет, чтобы сосчитать.
Ci sono troppi uccelli da contare. Слишком много птиц, чтобы сосчитать.
Ci sono troppi fiori da contare. Слишком много цветов, чтобы сосчитать.
Ci sono troppi palloncini da contare. Слишком много воздушных шаров, чтобы сосчитать.
alcuni palloncini несколько воздушных шаров
troppi palloncini da contare слишком много воздушных шаров, чтобы сосчитать
alcune persone несколько человек
troppe persone da contare слишком много людей, чтобы сосчитать
Ci sono troppe persone da contare. Слишком много людей, чтобы сосчитать.
Non ci sono troppe persone da contare. Не слишком много людей, чтобы сосчитать.
Ci sono troppi cappelli da contare. Слишком много шляп, чтобы сосчитать.
Non ci sono troppi cappelli da contare. Не слишком много шляп, чтобы сосчитать.
Ci sono molti, molti fiori. Много-много цветов.
Ci sono solo alcuni fiori. Тут только несколько цветов.
Ci sono troppi animali da contare. Слишком много животных, чтобы сосчитать.
Ci sono solo due animali. Тут только два животных.