|
|
Italiano 19.6 |
|
|
|
 |
un martello |
молоток |
|
|
 |
dei chiodi |
гвоздь |
|
|
 |
delle viti |
шуруп,
болт |
|
|
 |
un cacciavite |
отвёртка |
|
|
 |
una sega elettrica |
пила
электрическая |
|
|
 |
una sega a mano |
пила
(ручная) |
|
|
 |
un trapano elettrico |
дрель
электрическая |
|
|
 |
un trapano a mano |
дрель
(ручная) |
|
|
 |
una lanterna |
ручная
лампа (керосинка) |
|
|
 |
una chiave inglese regolabile |
ключ
электрический /разводной/ |
|
|
 |
un oliatore |
маслёнка |
|
|
 |
un cric |
домкрат |
|
|
 |
una squadra |
угол
("прямой угол линейка") |
|
|
 |
una livella |
уровень; отвес, координатор |
|
|
 |
un seghetto a mano |
Ножовка по металлу. "Лук пила". |
|
|
 |
un coltellino tascabile |
складной нож |
|
|
 |
delle tenaglie |
кусачки (плоскогубцы) |
|
|
 |
una chiave inglese |
гаечный ключ |
|
|
 |
una rotella metrica |
свёртываемая лента (измерительная) |
|
|
 |
una cassetta degli attrezzi |
коробка с инструментами |
|
|
 |
una carriola |
ручная
тележка |
|
|
 |
una vanga |
лопата |
|
|
 |
una zappa |
тяпка,
мотыга |
|
|
 |
un rastrello |
грабли |
|
|
 |
una morsa |
тиски |
|
|
 |
un piede di porco |
монтировка, лом |
|
|
 |
una scure |
топор |
|
|
 |
un’accetta |
топорик |
|
|
 |
un machete |
большой широкий нож (мясника) |
|
|
 |
una paletta |
мастерок, лопатка |
|
|
 |
un pennello |
щётка
для краски |
|
|
 |
una catena |
цепь |
|
|
 |
una scala a pioli |
лестница |
|
|
 |
una corda |
верёвка |
|
|
 |
una pialla |
рубанок |
|
|
 |
una falciatrice da giardino |
газонокосилка, "газон срезать машина" |
|
|
 |
una macchina da cucire |
машина
швейная |
|
|
 |
un ditale |
напёрсток |
|
|
 |
un paio di forbici |
ножницы |
|
|
 |
del filo |
нитка |
|
|
| |
|
|
|
|
金づち・金槌 |
kanazuchi |
молоток |
a hammer |
|
釘 |
kugi
|
гвоздь |
nails |
|
ねじ |
neji
|
шуруп,
болт |
screws |
|
ドライバー |
doraibaa |
отвёртка |
a screwdriver |
|
電動のこぎり |
dendoo
nokogiri |
пила
электрическая |
a power saw |
|
手のこ |
tenoko
|
пила
(ручная) |
a handsaw |
|
電動ドリル |
dendoo
doriru |
дрель
электрическая |
a power drill |
|
ドリル |
doriru
|
дрель
(ручная) |
a hand drill |
|
手提げランプ |
tesage
ranpu |
ручная
лампа (керосинка) |
a lantern |
|
調節式スパナ |
choosetsushiki supana |
ключ
электрический /разводной/ |
an adjustable wrench, Spanner. |
|
油差し |
aburasashi |
маслёнка |
an oilcan |
|
ジャッキ |
jakki
|
домкрат |
a jack |
|
直角定規 |
chokkaku joogi |
угол
("прямой угол линейка") |
a square |
|
水準器 |
suijunki |
уровень ("вода уровень контейнер")
отвес, координатор |
a level |
|
弓のこ |
yuminoko |
Ножовка по металлу. "Лук пила". |
a hacksaw |
|
折り畳みナイフ |
oritatami naifu |
складной нож |
a pocket knife |
|
ペンチ |
penchi
|
кусачки (плоскогубцы) |
pliers |
|
スパナ |
supana
|
гаечный ключ |
a wrench, Spanner. |
|
巻尺 |
makijaku |
свёртываемая лента (измерительная) |
a tape measure |
|
工具箱 |
koogubako |
коробка с инструментами |
a toolbox |
|
手押し車 |
teoshiguruma |
ручная
тележка |
a wheelbarrow |
|
シャベル |
shaberu |
лопата |
a shovel |
|
くわ |
kuwa
|
тяпка,
мотыга |
a hoe |
|
熊手 |
kumade
|
грабли |
a rake |
|
万力 |
manriki |
тиски |
a vise |
|
かなてこ・金梃 |
kanateko |
монтировка, лом |
a crowbar |
|
斧 |
ono
|
топор |
an axe |
|
手斧 |
teono
|
топорик |
a hatchet |
|
大型幅広ナイフ |
oogata
habahiro naifu |
большой широкий нож (мясника) |
a machete |
|
こて |
kote
|
мастерок, лопатка |
a trowel |
|
刷毛 |
hake
|
щётка
для краски |
a paintbrush |
|
鎖 |
kusari
|
цепь |
a chain |
|
梯子 |
hashigo |
лестница |
a ladder |
|
縄 |
nawa
|
верёвка |
a rope |
|
かんな・鉋 |
kanna
|
рубанок |
a plane |
|
芝刈り機 |
shibakariki |
газонокосилка, "газон срезать машина" |
a lawn mower |
|
ミシン |
mishin
|
машина
швейная |
a sewing machine |
|
指貫 |
yubinuki |
напёрсток |
a thimble |
|
はさみ・鋏 |
hasami
|
ножницы |
scissors |
|
糸 |
ito
|
нитка |
thread |