Italiano 16.01  
la pioggia дождь
le nuvole облака
il sole солнце
la neve снег
Piove. Идет дождь.
C’è il sole. Солнечно.
Nevica. Идет снег.
È nuvoloso, ma non piove. Облачно, но дождя нет.
Si usa un ombrello quando piove. Когда идет дождь, вы используете зонт.
Si usa un ombrello quando c’è il sole. Когда солнечно, вы используете зонт.
Si porta un cappello e una sciarpa quando fa freddo. Когда холодно, вы носите шляпу и шарф.
Si porta un costume da bagno quando fa caldo. Когда жарко, вы носите купальник.
Che ore sono?
L’orologio indica le quattro e mezzo.
Который час?
Часы показывают четыре тридцать.
Che ore sono?
L’orologio indica le dodici.
Который час?
Часы показывают двенадцать.
Che tempo fa?
Fa caldo e c’è il sole.
Какая погода?
Жарко и солнечно.
Che tempo fa?
Fa freddo ed è nuvoloso.
Какая погода?
Холодно и облачно.
Sono le sette e mezzo di mattina. Семь тридцать утра.
Sono le sette e mezzo di sera. Семь тридцать вечера.
È l’una di notte. С час ночи.
È l’una del pomeriggio. С час дня.
La gente fa colazione tra le 6 e le 9 di mattina. Люди завтракают с 6 до 9 утра.
La gente mangia il pranzo tra le 11 di mattina e le 2 del pomeriggio. Люди обедают с 11 утра до 2 часов дня.
La gente mangia la cena tra le 6 e le 9 di sera. Люди ужинают с 6 до 9 вечера.
La maggioranza della gente dorme tra le 11 di notte e le 7 di mattina. Большинство людей спят с 11 до 7 утра.
Fuori piove. Di che cosa ho bisogno?
На улице идёт дождь. Что мне нужно?
Fuori nevica. Di che cosa ho bisogno?
На улице идёт снег. Что мне нужно?
Fuori c’è il sole. Di che cosa ho bisogno?
На улице солнечно. Что мне нужно?
Sono sulla luna. Di che cosa ho bisogno?
Я на седьмом небе от счастья. Что мне нужно?
È ora di svegliarsi. Пора просыпаться.
È ora di andare a lavorare. Пора идти на работу.
È ora di pranzare. Пора обедать.
È ora di tornare a casa. Пора идти домой.
Sono le sei e mezzo di mattina. Сейчас шесть тридцать утра.
È mezzogiorno. Сейчас полдень.
Sono le tre e mezzo del pomeriggio. Сейчас три тридцать дня.
Sono le sette e mezzo di sera. Сейчас семь тридцать вечера.
Non si può dire che ore siano con questo quando il tempo è nuvoloso. Этим (прибором) невозможно определить время, когда пасмурно.
Che ore sono?
Mi dispiace. Non ho un orologio.
Который час?
Извините, у меня нет часов.
Che ore sono?
Sono le cinque e mezzo del pomeriggio.
Который час?
Сейчас пять тридцать дня.
Si può dire che ore sono con questo anche se il tempo è nuvoloso. Этим (прибором) можно определить время даже в пасмурную погоду.