|
|
Italiano 15.06 |
|
|
|
 |
È davanti a lei. |
Он перед ней. |
|
|
 |
Questa persona è davanti alla macchina. |
Этот человек перед машиной. |
|
|
 |
Questa persona è dietro la macchina. |
Этот человек позади машины. |
|
|
 |
È dietro di lei. |
Он позади неё. |
|
|
 |
Questo giorno viene immediatamente prima di giovedì. |
Этот день непосредственно перед четвергом. |
|
|
 |
Questo giorno viene immediatamente prima di sabato. |
Этот день непосредственно перед субботой. |
|
|
 |
Questo giorno viene immediatamente dopo lunedì. |
Этот день непосредственно после понедельника. |
|
|
 |
Questo giorno viene immediatamente dopo domenica. |
Этот день непосредственно после воскресенья. |
|
|
 |
Questa data è prima di febbraio. |
Эта дата перед февралем. |
|
|
 |
Questa data è immediatamente dopo febbraio. |
Эта дата непосредственно после февраля. |
|
|
 |
Questa data è tra ottobre e dicembre. |
Эта дата между октябрем и декабрем. |
|
|
 |
Questa data è in febbraio. |
Эта дата в феврале. |
|
|
 |
prima di tagliare la carta |
Перед тем, как разрезать бумагу |
|
|
 |
mentre taglia la carta |
Во время разрезания бумаги |
|
|
 |
dopo aver tagliato la carta |
После разрезания бумаги |
|
|
 |
prima di saltare |
Перед прыжком |
|
|
 |
Questo numero viene immediatamente dopo 23. |
Это число следует сразу за 23. |
|
|
 |
Questo numero viene molto dopo 23. |
Это число следует значительно позже 23. |
|
|
 |
Questo numero viene immediatamente prima di 23. |
Это число следует непосредственно перед 23. |
|
|
 |
Questo numero viene molto prima di 23. |
Это число следует значительно раньше 23. |
|
|
 |
La bambina passa attraverso il recinto. |
Девочка проходит сквозь забор. |
|
|
 |
Il bambino gira attorno al recinto. |
Мальчик обходит забор. |
|
|
 |
Passa sopra il recinto. |
Он перелезает через забор. |
|
|
 |
Passa sotto al recinto. |
Он пролезает под забором. |
|
|
 |
L’uomo dice: “Passa attraverso il recinto”. |
Мужчина говорит: «Пролезь сквозь забор». |
|
|
 |
Il bambino passa attraverso il recinto. |
Мальчик проходит сквозь забор. |
|
|
 |
L’uomo dice: “Passa sopra il recinto”. |
Мужчина говорит: «Перелезь через забор». |
|
|
 |
Il bambino passa sopra il recinto. |
Мальчик перелезает через забор. |
|
|
 |
Gli uomini si spingono a vicenda. |
Мужчины толкают друг друга. |
|
|
 |
Gli uomini spingono insieme. |
Мужчины толкают друг друга. |
|
|
 |
Gli uomini tirano a vicenda. |
Мужчины тянут друг друга. |
|
|
 |
Gli uomini tirano insieme. |
Мужчины тянут вместе. |
|
|
 |
I due uomini parlano insieme. |
Двое мужчин разговаривают друг с другом. |
|
|
 |
I due uomini parlano, ma non insieme. |
Двое мужчин разговаривают, но не вместе. |
|
|
 |
Tiene la porta aperta così lui può entrare. |
Она держит дверь открытой, чтобы он мог войти. |
|
|
 |
Tiene la porta chiusa così lui non può entrare. |
Она держит дверь закрытой, чтобы он не мог войти. |
|
|
 |
Il bambino spinge con qualcuno. |
Мальчик толкает кого-то. |
|
|
 |
Il bambino spinge contro qualcuno. |
Мальчик толкает кого-то. |
|
|
 |
Il bambino gira attorno a qualcosa. |
Ребенок кружится вокруг чего-то. |
|
|
 |
Il bambino passa attraverso qualcosa. |
Ребенок переживает что-то. |