---

		Italiano 14.08
		Giovanna guarda il calendario. Oggi deve andare dal dottore.	Джованна смотрит на календарь. Сегодня ей нужно к врачу.
		Giovanna è seduta nella sala d’aspetto.	Джованна сидит в зале ожидания.
		Giovanna è seduta nella camera di consultazione.	Джованна сидит в кабинете врача.
		L’infermiera entra nella camera di consultazione.	Медсестра входит в кабинет врача.
		L’infermiera chiede a Giovanna: “Qual è la Sua data di nascita?”.	Медсестра спрашивает Джованну: «Какова ваша дата рождения?»
		Giovanna risponde: “Sono nata l’11 novembre 1978”.	Джованна отвечает: «Я родилась 11 ноября 1978 года».
		L’infermiera controlla il peso di Giovanna.	Медсестра измеряет вес Джованны.
		L’infermiera controlla l’altezza di Giovanna.	Медсестра измеряет рост Джованны.
		Giovanna pesa 56 chili.	Джованна весит 125 фунтов.
		Giovanna è alta 1 metro e 67 centimetri.	Рост Джованны — 5 футов 6 дюймов.
		L’infermiera misura la temperatura di Giovanna.	Медсестра измеряет температуру Джованны.
		L’infermiera misura le pulsazioni di Giovanna.	Медсестра измеряет пульс Джованны.
		La temperatura di Giovanna è di 36,8 gradi.	Температура Джованны — 98,4 градуса по Фаренгейту.
		Le pulsazioni di Giovanna sono di 72 battiti al minuto.	Пульс Джованны — 72 удара в минуту.
		L’infermiera controlla la pressione arteriosa di Giovanna.	Медсестра измеряет артериальное давление Джованны.
		L’infermiera dice a Giovanna che la sua pressione arteriosa massima è 130 e la minima è 84.	Медсестра сообщает Джованне, что её высокое артериальное давление — 130, а низкое — 84.
		L’infermiera dice a Giovanna di provvedere un campione d’urina.	Медсестра просит Джованну сдать образец мочи.
		L’infermiera preleva un campione di sangue da Giovanna.	Медсестра берет у Джованны образец крови.
		Il dottore esamina la gola di Giovanna.	Врач осматривает горло Джованны.
		Il dottore esamina l’orecchio di Giovanna.	Врач осматривает ухо Джованны.
		Giovanna trattiene il respiro. Il dottore ascolta i battiti del cuore.	Джованна задерживает дыхание. Врач прослушивает сердцебиение Джованны.
		Il dottore controlla i riflessi di Giovanna.	Врач проверяет рефлексы Джованны.
		Giovanna inspira. Il dottore ascolta la respirazione.	Джованна вдыхает. Врач прослушивает ее дыхание.
		Giovanna espira. Il dottore ascolta la respirazione.	Джованна выдыхает. Врач прослушивает ее дыхание.
		Il dottore usa uno stetoscopio per controllare i battiti del cuore di Giovanna.	Врач использует стетоскоп, чтобы проверить сердцебиение Джованны.
		L’infermiera usa le dita per controllare le pulsazioni di Giovanna.	Медсестра проверяет пульс Джованны пальцами.
		L’infermiera usa una siringa per prelevare un campione di sangue da Giovanna.	Медсестра берет образец крови у Джованны с помощью шприца.
		L’infermiera usa una bilancia per controllare il peso di Giovanna.	Медсестра измеряет вес Джованны на весах.
		Il dottore mette una stecca per fratture sulla gamba di Giovanna.	Врач накладывает на ногу Джованны шину при переломе.
		La paziente ha una stecca per fratture sulla gamba.	У пациентки на ноге шина при переломе.
		Questa persona usa le grucce.	Этот человек передвигается на костылях.
		Questa persona ha una fasciatura sulla mano.	У этого человека на руке повязка.
		L’infermiera farà un’iniezione.	Медсестра сделает инъекцию.
		L’infermiera dà una pillola a Giovanna.	Медсестра дает Джованне таблетку.
		L’infermiera guarda delle radiografie.	Медсестра смотрит рентгеновские снимки.
		L’infermiera mette delle gocce nell’orecchio di Giovanna.	Медсестра закапывает капли в ухо Джованны.
		Il dottore scrive una ricetta medica.	Врач выписывает рецепт.
		Il dottore dà la ricetta a Giovanna.	Врач выписывает рецепт Джованне.
		Giovanna dà la ricetta alla farmacista.	Джованна передает рецепт фармацевту.
		La farmacista dà la medicina a Giovanna.	Фармацевт дает Джованне лекарство.

---