---

		Italiano 14.03
		Veicoli di questo tipo sono usati al giorno d’oggi.	Транспортные средства этого типа используются сегодня.
		Veicoli di questo tipo erano usati molto tempo fa.	Транспортные средства этого типа использовались очень давно.
		Questi indumenti sono indossati al giorno d’oggi.	Эту одежду носят сегодня.
		Questi indumenti erano indossati molto tempo fa.	Эту одежду носили очень давно.
		un’automobile dei nostri giorni	современный автомобиль
		un’automobile del passato	современный автомобиль
		un camion dei nostri giorni	современный грузовик
		un camion del passato	грузовик прошлого
		Questa persona era una bambina.	Этот человек был девочкой.
		Questa persona è una bambina.	Этот человек — девочка.
		Questa persona era un bambino.	Этот человек был мальчиком.
		Questa persona è un bambino.	Этот человек — мальчик.
		Questa persona è una donna.	Этот человек — женщина.
		Questa persona diventerà una donna.	Этот человек станет женщиной.
		Questa persona è un uomo.	Этот человек — мужчина.
		Questa persona diventerà un uomo.	Этот человек станет мужчиной.
		Questo è un mezzo di trasporto che era più comune nel passato.	Это средство передвижения, которое было более распространено в прошлом.
		Questo è un mezzo di trasporto che è più comune al giorno d’oggi.	Это средство передвижения, которое более распространено сегодня.
		Questa è una costruzione di una civiltà antica.	Это здание древней цивилизации.
		Questa è una costruzione di una civiltà moderna.	Это здание современной цивилизации.
		Questo è un anno nel recente passato.	Это год недавнего прошлого.
		Questo è un anno nel lontano passato.	Это год далекого прошлого.
		Questo è un anno nell’imminente futuro.	Это год ближайшего будущего.
		Questo è un anno nel lontano futuro.	Это год в далёком будущем.
		Questa è un’automobile vecchia.	Это старый автомобиль.
		Questa è un’automobile moderna.	Это современный автомобиль.
		Questo è un edificio antico.	Это старинное здание.
		Questo è un edificio moderno.	Это современное здание.
		Nel passato alcune persone abitavano in case come queste.	В прошлом некоторые люди жили в таких домах.
		Al giorno d’oggi alcune persone abitano in case come queste.	В наши дни некоторые люди живут в таких домах.
		Nel passato le persone portavano indumenti simili a questi.	В прошлом люди носили похожую одежду.
		Al giorno d’oggi le persone portano indumenti simili a questi.	В наши дни люди носят похожую одежду.
		Questa è un’antiquata macchina fotografica.	Это старинный фотоаппарат.
		Questa è una moderna macchina fotografica.	Это современный фотоаппарат.
		Queste persone sono vestite in indumenti antiquati.	Эти люди одеты в старинную одежду.
		Queste persone sono vestite in indumenti moderni.	Эти люди одеты в современную одежду.
		Ciò si faceva nel lontano passato.	Это происходило в далёком прошлом.
		Ciò si fa ai nostri giorni.	Это происходит сегодня.
		Ciò potrebbe essere quello che si farà nel futuro.	Возможно, это будет происходить в будущем.
		Ciò si faceva nel recente passato.	Это то, что происходило в недавнем прошлом.

---