---

		Italiano 11.05
		Lei esce dall’edificio.	Она выходит из здания.
		Lei entra nell’edificio.	Она входит в здание.
		Lui esce dall’edificio.	Он выходит из здания.
		Lui entra nell’edificio.	Он входит в здание.
		È in casa.	Он в доме.
		Esce di casa.	Он выходит из дома.
		Fa troppo freddo fuori di casa.	На улице слишком холодно.
		Ritorna in casa.	Он возвращается в дом.
		Lei esce di casa.	Она выходит из дома.
		Lei ritorna in casa per prendere la cartella.	Она возвращается в дом за своим портфелем.
		Lui esce di casa.	Он выходит из дома.
		Lui ritorna in casa per prendere la cartella.	Он возвращается в дом за своим портфелем.
		Un boomerang ritorna quando è lanciato.	Бумеранг возвращается после того, как его бросят.
		Una palla da baseball non ritorna quando è lanciata.	Бейсбольный мяч не возвращается после того, как его бросят.
		Un yo-yo ritorna quando è lasciato cadere.	Йо-йо возвращается после того, как его бросят.
		Un uovo non ritorna quando è lasciato cadere.	Яйцо не возвращается после того, как его бросят.
		Si allaccia i lacci per le scarpe.	Он завязывает шнурки на туфлях.
		Si slaccia i lacci per le scarpe.	Он развязывает шнурки на туфлях.
		Si chiude la cerniera lampo del cappotto.	Он застегивает молнию на пальто.
		Si apre la cerniera lampo del cappotto.	Он расстегивает молнию на пальто.
		Le persone arrivano a casa.	Люди приходят домой.
		Le persone lasciano la casa.	Люди выходят из дома.
		L’autobus arriva alla fermata.	Автобус подъезжает к остановке.
		L’autobus lascia la fermata.	Автобус отъезжает от остановки.
		Giacomo apre il bagagliaio.	Джакомо открывает багажник.
		Giacomo chiude il bagagliaio.	Джакомо закрывает багажник.
		Giacomo chiude a chiave lo sportello della macchina.	Джакомо запирает на ключ дверь машины.
		Giacomo chiude lo sportello della macchina, ma non a chiave.	Джакомо закрывает дверь машины, но не ключ.
		La porta marrone è chiusa a chiave.	Коричневая дверь заперта на ключ.
		La porta marrone non è chiusa a chiave.	Коричневая дверь не заперта на ключ.
		Chiude a chiave la porta d’ingresso.	Он запирает входную дверь.
		Apre la porta d’ingresso con la chiave.	Он открывает входную дверь ключом.
		Esce di casa.	Он выходит из дома.
		Allaccia qualcosa.	Он что-то завязывает.
		Si chiude qualcosa con la cerniera lampo.	Он что-то застегивает на молнию.
		Entra in casa.	Он входит в дом.
		Francesca esce di casa.	Франческа выходит из дома.
		Francesca chiude a chiave la porta d’ingresso.	Франческа запирает входную дверь на ключ.
		Francesca ritorna a casa perché si è dimenticata qualcosa.	Франческа возвращается домой, потому что что-то забыла.
		Francesca apre la porta d’ingresso con la chiave.	Франческа открывает входную дверь ключом.

---