|
|
Italiano 10.08 |
|
|
|
 |
una riga |
линейка |
|
|
 |
una mappa |
карта |
|
|
 |
un tachimetro |
спидометр |
|
|
 |
un termometro |
термометр |
|
|
 |
una bilancia |
весы |
|
|
 |
un orologio |
часы |
|
|
 |
un contachilometri |
одометр |
|
|
 |
un misurino |
мерный стакан |
|
|
 |
Si usa una riga per misurare la lunghezza. |
Линейка используется для измерения длины. |
|
|
 |
Si usa una mappa per misurare la distanza tra le città. |
Карта используется для измерения расстояния между городами. |
|
|
 |
Si usa un tachimetro per misurare la velocità. |
Спидометр используется для измерения скорости. |
|
|
 |
Si usa un termometro per misurare la febbre. |
Термометр используется для измерения температуры тела. |
|
|
 |
Una bilancia è usata per misurare il peso. |
Весы используются для измерения веса. |
|
|
 |
Un orologio è usato per misurare il tempo. |
Часы используются для измерения времени. |
|
|
 |
Un contachilometri è usato per misurare la distanza. |
Спидометр используется для измерения расстояния. |
|
|
 |
Un misurino è usato per misurare la quantità. |
Мерный стакан используется для измерения количества. |
|
|
 |
Si usa questa per misurare il peso. |
Это используется для измерения веса. |
|
|
 |
Si usano questi per misurare il tempo. |
Они используются для измерения времени. |
|
|
 |
Si usa questo per misurare la distanza. |
Это используется для измерения расстояния. |
|
|
 |
Si usano questi per misurare la quantità. |
Они используются для измерения количества. |
|
|
 |
Questo è usato per misurare la temperatura. |
Это используется для измерения температуры. |
|
|
 |
Questo è usato per misurare la velocità. |
Это используется для измерения скорости. |
|
|
 |
Questo è usato solamente per misurare la quantità. |
Это используется только для измерения количества. |
|
|
 |
Questa è usata per misurare sia la quantità che il prezzo. |
Это используется для измерения как количества, так и
цены. |
|
|
 |
La matita a sinistra è più corta della matita a destra. |
Карандаш слева короче карандаша справа. |
|
|
 |
La matita a sinistra è più lunga della matita a destra. |
Карандаш для Карандаш слева длиннее карандаша справа. |
|
|
 |
Il pane nel ripiano di sopra è più lungo del pane nel ripiano di sotto.
|
Буханка хлеба на верхней полке длиннее буханки на нижней
полке. |
|
|
 |
Il pane nel ripiano di sopra è più corto del pane nel ripiano di sotto.
|
Буханка хлеба на верхней полке короче буханки на нижней
полке. |
|
|
 |
Questa matita è lunga 15 centimetri. |
Длина этого карандаша 15 сантиметров. |
|
|
 |
Questa matita è lunga 10 centimetri. |
Длина этого карандаша 10 сантиметров. |
|
|
 |
Questo pane è lungo 60 centimetri. |
Длина этой буханки хлеба 60 сантиметров. |
|
|
 |
Questo pane è lungo 30 centimetri. |
Длина этой буханки хлеба 30 сантиметров. |
|
|
 |
Parigi e Londra sono più vicine, l’una all’altra, di Parigi e Madrid.
|
Париж и Лондон расположены ближе друг к другу, чем Париж
и Мадрид. |
|
|
 |
Madrid e Londra sono più lontane, l’una dall’altra, di Madrid e Parigi.
|
Мадрид и Лондон расположены дальше друг от друга, чем
Мадрид и Париж. |
|
|
 |
Le monete più piccole sono più vicine, l’una all’altra, delle monete
più grandi. |
Маленькие монеты расположены ближе друг к другу, чем
большие монеты. |
|
|
 |
Le monete più piccole sono più lontane, l’una dall’altra, delle monete
più grandi. |
Маленькие монеты расположены дальше друг от друга, чем
большие монеты. |
|
|
 |
Ci sono 1.030 chilometri da Parigi, in Francia, a Barcellona, in Spagna.
|
Расстояние от Парижа (Франция) до Барселоны (Испания)
составляет 1030 километров. |
|
|
 |
Ci sono 545 chilometri da Parigi, in Francia, a Berna, in Svizzera.
|
Расстояние от Парижа (Франция) до Берна (Швейцария)
составляет 545 километров. |
|
|
 |
Ci sono 4.370 chilometri da Città del Messico, in Messico, a Lima, in
Perù. |
Расстояние от Мехико (Мексика) до Лимы (Перу) составляет
4370 километров. |
|
|
 |
Ci sono 2.040 chilometri da Tokio a Pechino. |
Расстояние от Токио до Пекина составляет 2040 километров. |