131

- Dove hai intenzione di passare le tue vacanze quest' anno, Enrico?
- Forse andremo all'estero.
Non sono sicuro di questo.
Mia moglie vuole andare in Egitto.
Anche io vorrei andarci.
Non abbiamo ancora deciso.
- Andrete con la nave o con l'aereo?
- Magari andremo per mare.
- È più economico, vero?
- Forse è più economico, ma porta via molto tempo.
- Sono sicuro che vi divertirete.
- Non esserne tanto sicuro.
Forse, non andremo da nessuna parte.
Mia moglie si preoccupa sempre troppo.
Chi baderà al cane?
Chi baderà alla casa?
Chi baderà al giardino?
Ogni anno si ripropone lo stesso problema.
Alla fine, resteremo a casa e baderemo noi stessi a tutto.		- Где ты собираешься провести отпуск в этом году, Энрико?
- Может быть, мы поедем заграницу.
Я не знаю точно.
Моя жена хочет поехать в Египет.
Мне бы тоже хотелось поехать туда.
Мы никак не можем решить.
- Вы поедете на пароходе или самолетом?
- Мы можем поехать морем.
- Это дешевле, не так ли?
- Может быть, и дешевле,
но на это уходит много времени.
- Я уверен, вы получите удовольствие.
- Не будь так уверен.
Мы, может, вообще никуда не поедем.
Моя жена вечно слишком беспокоится.
Кто будет смотреть за собакой?
Кто будет смотреть за домом?
Кто будет смотреть за садом?
Эта проблема у нас возникает каждый год.
В конце концов, мы остаемся дома
и смотрим за всем сами.