124
| - Non è questo il testo? Non sei tu ad avermene parlato? - Sì, è proprio il testo di cui ti ho parlato. - Non è quell'uomo? Non sei tu ad avermi parlato di lui? - Sì, è proprio l'uomo di cui ti ho parlato. - Non è questa la ragazza? Non sei tu ad avermi chiesto di lei? - Sì, è proprio la ragazza di cui ti ho chiesto. - Non sono quelle le fotografie? Non sono quelle che hai guardato? - Sì, queste sono le fotografie che ho guardato. - Non sono quelli gli attori? Non hai letto qualcosa su di loro? - Sì, sono gli attori di cui ho letto. |
- Это не тот ли самый тест? Не ты ли мне говорила о нем? - Да, это тот самый тест, о котором я тебе говорила. - Это не тот ли самый человек? Не ты ли мне говорила о нем? - Да, это тот самый человек, о котором я тебе говорила. - Это не та ли самая девушка? Не ты ли меня спрашивала о ней? - Да, это та самая девушка, о которой я тебя спрашивала. - Это не те ли фотографии? Смотрела ли ты на них? - Да, это те фотографии, на которые я смотрела. - Это не те ли актеры? Читала ли ты о них? - Да, это те актеры, о которых я читала. |
| - Non è questa la nave? Non è quella su cuì hai viaggiato? - Sì, è proprio la nave sulla quale ho viaggiato. - Non è questa la città? Non sono arrivati da lì i tuoi amici? - Sì, è proprio la città da cui sono arrivati i miei amici. - Non è questo il programma? Non è quello che senti sempre? - Sì, è proprio il programma che io sento sempre. - Non è questo il negozio? Non hai comprato lì il tuo cappello? - Sì, è proprio il negozio dove ho comprato il mio cappello. - Non è questa la sedia? Non è quella su cui ti sei seduta? - Sì, è proprio la sedia su cui mi sono seduta. | - Не тот ли это корабль? Разве ты не путешествовала на нем? - Да, это тот самый корабль, на котором я путешествовала. - Это не тот ли город? Не оттуда ли приехали твои друзья? - Да, это тот самый город, откуда приехали мои друзья. - Это не та ли программа? Не всегда ли ты ее слушаешь? - Да, это та самая программа, которую я всегда слушаю. - Это не тот ли магазин? Не там ли ты приобрела свою шляпу? - Да, это тот самый магазин, где я приобрела мою шляпу. - Это не тот ли стул? Не сидела ли ты на нем? - Да, это тот самый стул, на котором я сидела. |