123
| - Guarda, Paolo. Ho fatto questa foto durante il mio viaggio in Australia. - Fammela vedere, Pietro. - Che bella fotografia. Chi sono queste persone? - Ho incontrato queste persone durante il viaggio. - Questa è la nave sulla quale abbiamo viaggiato. - Che bella nave! - E questo chi è? - Questo è l'uomo di cui ti ho parlato. Ti ricordi? - Ah, sì. È quello che ti ha offerto di lavorare in Australia. - Sì, è così. - È chi è questo? - Indovina! - Sei tu, non è così? - Sì, proprio io. Mi sono lasciato crescere la barba durante il viaggio, ma quando sono arrivato a casa me la sono tagliata. - Perché te la sei tagliata? - A mia moglie non piaceva! |
- Посмотри, Паоло. Я сделал эту фотографию во время моей поездки в Австралию. - Дай мне ее посмотреть, Пьетро. - Это хорошая фотография. Кто эти люди? - Я встретил этих людей во время поездки. - На этом корабле мы путешествовали. - Какой красивый корабль! - Кто это? - Это тот человек, о котором я тебе говорил. Помнишь? - Ах, да. Тот самый, который предложил тебе работу в Австралии. - Совершенно верно. - А кто это? - Догадайся! - Но ведь это же не ты? - Именно, что я. Я отрастил бороду во время поездки, но сбрил ее, когда приехал домой. - Почему ты ее сбрил? - Она не нравилась моей жене! |