115

- C'è qualcuno in casa?
- Provo a bussare ancora, Elena.
È tutto in silenzio.
Sono sicuro che non c'è nessuno.
- Non è possibile.
Lia e Paolo ci hanno invitato a pranzo.
Guarda dalla finestra.
- Vedi qualcosa?
- No, assolutamente nulla.
- Su, proviamo alla porta sul retro.
- Guarda! Sono tutti in giardino.
- Ciao, Elena.
Ciao, Marco.
- Tutti vogliono pranzare in giardino.
È piacevole, qui, fa caldo.
- Venite qui a bere qualcosa.
- Grazie, Lia.
Posso prendere un po' di birra?
- Birra?
Non c'è più.
Puoi bere la limonata.
- Limonata!
- Non le credere, Marco! Lei scherza.
Prendi una birra.		- Что, никого нет дома?
- Я постучу еще раз, Элена.
Все очень тихо.
Я уверен, что дома никого нет.
- Но это невозможно.
Лиа и Паоло пригласили нас на обед.
Посмотри через окно.
- Ты что-нибудь видишь?
- Нет, вообще ничего.
- Давай попробуем заднюю дверь.
- Посмотри! Все в саду.
- Здравствуй, Элена.
Здравствуй, Марко.
- Все хотят пообедать в саду.
Здесь приятно и тепло.
- Идите сюда и выпейте что-нибудь.
- Спасибо, Лиа.
Можно мне стаканчик пива, пожалуйста?
- Пива?
Больше не осталось.
Ты можешь выпить лимонаду.
- Лимонаду!
- Не верь ей, Марко! Она шутит.
Выпей пива.