103

- Marco, come sono andati gli esami?
- Non male.
Ho passato quello d'inglese e quello di matematica, credo.
Le domande erano facilissime.
E tu, Paolo?
- Quello d'inglese e quello di matematica non erano molto facili per me.
Spero che non mi boccino.		- Ну как прошли экзамены, Марко?
- Неплохо.
Я думаю, я сдал английский и математику.
Вопросы были очень легкие.
А как ты, Паоло?
- Экзаменационные работы по английскому и математике оказались для меня не слишком-то легкими.
Я надеюсь, я их не завалил.
- Penso che sarò bocciato al test di intelligenza.
Sono riuscito a rispondere a sedici domande.
Erano facilissime.
Ma non sono riuscito a rispondere alle altre.
Erano troppo difficili per me.
- I test di intelligenza sono orribili, vero?
- Io li odio.
Sono sicuro che riceverò un voto basso.
- Su, non scoraggiarti!
Forse, non ci è andata così male.
Il ragazzo vicino a me ha scritto il suo nome sul foglio.
- E poi?
- Poi per tre ore è rimasto seduto a guardarlo!
Non ha scritto neanche una parola!		 - Я думаю, я не прошел тест на определение умственной одаренности.
Я смог ответить на 16 вопросов.
Они были очень легкими.
Но я не смог ответить на остальные.
Они были слишком трудными для меня.
- Тесты на определение умственной одаренности ужасны, правда?
- Я их ненавижу.
Я уверен, что у меня будет низкий коэффициент умственной одаренности.
- Ну, не унывай!
Может быть, у нас дела совсем не так плохи.
Парень рядом со мной написал свое имя на первом листе работы.
- Ну и что?
- А потом он сидел там и смотрел на него в течение трех часов!
Он не написал ни слова!