75

- Avete scarpe di questo tipo?
- Qual è la Sua misura?
- Porto trentacinque.
- Di che colore?
- Nero.
- Purtroppo non ce le abbiamo.
- Ma mia sorella ha comprato questo paio un mese fa.
- Lei lo ha comprato qui?
- No, negli USA.
- Un mese fa c'erano delle scarpe di questo tipo,
ma adesso non ce l'abbiamo.
- Potrebbe ordinarne un paio per me?
- Mi dispiace.
Erano di moda l'anno scorso, e due anni fa.
Ma quest'anno non sono più di moda.
Ecco le scarpe che sono di moda adesso.
- Mi sembrano scomode.
- In effetti sono molto scomode.
Ma le donne portano sempre scarpe scomode!
- У Вас есть такие туфли?
- Какого размера?
- Тридцать пятого размера.
- Какого цвета?
- Черного.
- Извините, у нас нет.
- Но моя сестра купила эту пару в прошлом месяце.
- Она их здесь купила?
- Нет, она купила их в США.
- У нас были такие туфли месяц назад,
но сейчас у нас таких нет.
- Не могли бы Вы найти пару для меня?
- Боюсь, что нет.
Они были в моде в прошлом году и в позапрошлом году.
Но в этом году они не в моде.
Сейчас в моде вот эти туфли.
- На вид они очень неудобны.
- Они действительно очень неудобны.
Но ведь женщины всегда носят неудобные туфли!