61

- Dov'è Pietro?
- È a letto.
- Cosa gli è successo?
- Si sente male.
- Ha una brutta cera.
- Dobbiamo chiamare il dottore.
- Sì, certamente.
Ti ricordi il numero di telefono del dottore?
- Sì. Zero nove sette cinque quattro.		 - Где Пьетро?
- Он в кровати.
- Что с ним случилось?
- Он плохо себя чувствует.
- Он выглядит больным.
- Надо вызвать врача.
- Да, мы должны.
Ты помнишь номер телефона врача?
- Да. 09754.
- Apri la bocca, Pietro.
Fammi vedere la lingua. Dì "A-a".
- Cosa gli è successo, dottore?
- Ha preso freddo, signor Minghi,
perciò deve stare a letto per una settimana.
- È una bella notizia per Pietro.
- Una bella notizia? Perchè?
- Perchè non gli piace andarè a scuola.		- Открой рот, Пьетро.
Покажи мне язык. Скажи "А-а".
- Что с ним, доктор?
- У него сильная простуда, господин Минги,
так что он должен лежать неделю.
- Это хорошая новость для Пьетро.
- Хорошая новость? Почему?
- Потому что он не любит ходить в школу.