49

- Signora Busi, le serve la carne oggi?
- Sì, per favore.
- Carne di manzo o carne di montone?
- Carne di manzo, per favore.
- Questa carne di montone è molto bella.
- Mi piace la carne di montone,
ma a mio marito non piace.
- Che ne dice di questo filetto di manzo?
È un bel pezzo.
- Mi dia quel pezzo, per favore.
E un chilo di macinato.
- Signora Busi, non vuole dei polli?
Sono molto belli.
- No, grazie.
A mio marito piace il filetto di manzo,
ma non gli piacciono i polli.
- A dire la verità, signora Busi, anche a me non piacciono!		- Вам нужно сегодня мясо, госпожа Бузи?
- Да, пожалуйста.
- Говядину или молодого барашка?
- Говядину, пожалуйста.
- Этот барашек очень хорош.
- Я люблю баранину,
но мой муж не любит.
- Как насчет говяжьей вырезки?
Вот хороший кусочек.
- Дайте мне тот кусочек, пожалуйста.
И еще кило фарша.
- Не хотите ли взять цыплят, госпожа Бузи?
Они очень хороши.
- Нет, спасибо.
Мой муж любит говяжью вырезку,
но не любит цыплят.
- По правде сказать, госпожа Бузи, я тоже не люблю цыплят!