43

- Franco, puoi fare il tè?
- Ma certo, Maria.
C'è acqua in questa teiera?
- Si, c'è.
- Dov'è il tè, cara?
- Sta lì, dietro la teiera.
- Lo vedi?
- La teiera si, ma non il tè.
- Eccolo!
È davanti a te!
- Oh sì, ora lo vedo.
- Dove sono le tazze?
- Stanno nella credenza.
Le hai trovate?
- Sì. Eccole.
- Dai, presto, Franco.
L'acqua già bolle!		 - Ты можешь заварить чай, Франко?
- Конечно могу, Мария.
В этом чайнике есть вода?
- Да, есть.
- Где чай, дорогая?
- Он вот здесь, за заварочным чайником.
- Ты видишь его?
- Я вижу заварочный чайник, но я не вижу чай.
- Вот же он!
Прямо перед тобой!
- Ах да, теперь вижу.
- Где чашки для чая?
- Стоят в буфете.
Ты их нашел?
- Да. Вот они.
- Давай скорее, Франко.
Чайник кипит!