37
| - Con che impegno lavori, Giorgio! Cosa stai facendo? - Sto facendo la libreria. Lucio, dammi il martello, per favore. - Quale martello? Questo? - No, non quello. Quello là, quello grande. - Eccolo. - Grazie, Lucio. - Adesso Giorgio, che cosa hai intenzione di fare? - Io ho intenzione di dipingerlo. - Di che colore hai intenzione di dipingerlo? - Penso di dipingerlo di rosa. - Di rosa! - Questa libreria non è per me. È per mia figlia Susanna. Il rosa è il suo colore preferito. | -
Ты так упорно трудишься, Джорджио! Что ты делаешь? - Я делаю книжный шкаф. Подай мне тот молоток, пожалуйста, Лучио. - Который молоток? Вот этот? - Нет, не тот. Вон тот, большой. - На, держи. - Спасибо, Лучио. - Что ты сейчас собираешься сделать, Джорджио? - Я собираюсь покрасить его. - В какой цвет ты собираешься его покрасить? - Я собираюсь выкрасить его в розовый цвет. - Розовый! - Этот книжный шкаф не для меня. Он для моей дочери Сусанны. Розовый - ее любимый цвет. |