22
| - Mi dia una tazza, per favore. - Quale? Questa sporca? - No, non questa sporca. Quella pulita. - Mi dia un bicchiere, per favore. - Quale? Quello pieno? - No, non quello pieno. Questo vuoto. - Mi dia una bottiglia, per favore. - Quale? Questa grande? - No, non questa grande. Quella piccola. - Mi dia una scatola, per favore. - Quale? Quella piccola? - No, non quella piccola. Questa grande. - Mi dia un barattolo di conserva, per favore. - Quale? Questo nuovo? - No, non questo nuovo. Quello vecchio. - Mi dia un coltello, per favore. - Quale? Quello spuntato? - No, non quello spuntato. Questo affilato. - Mi dia un cucchiaio, per favore. - Quale? Questo nuovo? - No, non questo nuovo. Quello vecchio. - Mi dia una forchetta, per favore. - Quale? Quella piccola? - No, non quella piccola. Questa grande. | - Дайте мне чашку,
пожалуйста. - Которую? Эту грязную? - Нет, не эту грязную. Ту чистую. - Дайте мне стакан, пожалуйста. - Который? Тот полный? - Нет, не тот полный. Этот пустой. - Дайте мне бутылку, пожалуйста. - Которую? Эту большую? - Нет, не эту большую. Ту маленькую. - Дайте мне коробку, пожалуйста. - Которую? Ту маленькую? - Нет, не ту маленькую. Эту большую. - Дайте мне консервную банку, пожалуйста. - Которую? Эту новую? - Нет, не эту новую. Ту старую. - Дайте мне нож, пожалуйста. - Который? Тот тупой? - Нет, не тот тупой. Этот острый. - Дайте мне ложку, пожалуйста. - Которую? Эту новую? - Нет, не эту новую. Ту старую. - Дайте мне вилку, пожалуйста. - Которую? Ту маленькую? - Нет, не ту маленькую. Эту большую. |