QUARANTESIMA LEZIONE

Un regista cinematografico

1 Ci troviamo negli studi di Cinecittà, dove si sta girando l'ultimo film del regista Pino Bisi ; (1)

2 in mezzo a tutto questo andare avanti e indietro di tecnici, cameraman, truccatori, costumisti, comparse e curiosi, siamo riusciti a scovare Pino Bisi in persona, (2) (3) (N2)

3 che ha accettato di rispondere ad alcune domande ; maestro, anche questa volta il suo film ha dei costi da capogiro, è una vera sfida ai produttori...

4 — Non me ne rendo conto : per accorgermene,

dovrei sapere la matematica, ma a scuola ho avuto sempre quattro ; (4) (N3)
 

5 e poi, non faccio altro che adeguarmi ai tempi : una volta, agli inizi della mia carriera, io e altri registi facevamo la fame, (N4)

6 pensavamo che per fare bei film bastassero delle belle idee, e per questo eravamo disposti anche a fare una vita da cani ; (N4)

7 ma ci siamo presto accorti che così non si fa nulla, che coN'industria cinematografica bisogna saperci fare, e noi ci siamo fatti furbi : (N4)

8 cosi abbiamo fatto i soldi, ma abbiamo fatto anche film di migliore qualità ; (N4)

9 anche perchè non siamo più dei pionieri, il cinema italiano si è fatto grande, e con lui il suo pubblico, e il nostro mestiere, di registi, soggettisti, sceneggiatori, è quello di farlo contento. (N4)

10 — Sarà il caso di quest'ultimo film che sta

girando? - Per ora non si può dire, ma si spera sempre di sì :

11 è un film comico, che fa il verso ai western americani : la storia di un commesso viaggiatore che si spaccia per un grande pistolero per aumentare le vendite : (5) (N4) <N5)

12 una parodia, con cowboy che fanno a pugni, si sfidano a duello, si fanno la festa e, naturalmente... fanno fuoco sul pianista! (6) (N4)

13 Per fare la parte del protagonista, non sapevo se fosse meglio prendere un attore americano tipico del western, o uno nostrano, esattamente il contrario : (7) (8) (N1)

14 alla fine, ho optato per Donato Rozzetto, per quel suo fare goffo e impacciato, proprio il contrario di quello del perfetto pistolero. (9) (N2) (N4)

15 — Insomma, ci sarà da ridere : almeno questa

volta non avrà noie colla censura, come al solito.

16 — Oh, non me ne parli : la censura è

diventata talmente severa che la gente ormai fa la voglia di film scabrosi, (10) (N4)

17 e li noleggia per vederseli a casa, col videoregistratore ; (N4)

18 e la censura non colpisce mica i veri film porno ; sono i film d’arte, i più colpiti da questo flagello. (N4)

19 E così, io l’ho fatta finita, e ho messo giudizio, ho fatto un film comico ; ma ho comunque reso pan per focaccia alla censura : in una scena, i cowboy sono tutti in mutande!