| ГЛАВНАЯ | ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК 22a |
| ALL'AEROPORTO 3 | |
| Signori e Signore, buon giorno e benvenuti a bordo. |
Господа и дамы, добрый день и добро пожаловать на борт. |
| Sono il Capitano e mi chiamo Rossi. | Я - капитан, и меня зовут Росси. |
| Abbiamo lasciato l'aeroporto di Roma Fiumicino alle | Мы покинули ("имеем покинутое") аэропорт Roma Fiumicino в 9.40. |
| Le condizioni del tempo sono buone e pertanto prevediamo di atterrare |
Погодные условия хорошие и поэтому ожидаем/предвидим приземлиться |
| all'aeroporto di Los Angeles dopo circa 12 ore di volo. | в аэропорту Лос-Анджелес через примерно 12 часов полёта. |
| Al momento stiamo volando a 33.000 piedi di altezza | В настоящий момент, летим (являемся летя) на высоте 33 тыс. футов |
| ad una velocità di crociera di 550 miglia all'ora. | на крейсерской скорости 550 миль в час. |
| Vi ricordo di compilare la carta di sbarco da consegnare all'ufficio immigrazione dell'aeroporto di Los Angeles. | Напоминаю вам заполнить ("составить") "карточку высадки" чтобы передать/предоставить в иммиграционном бюро (в) Лос-Анджелес. |
| Vi auguro buon volo. | Желаю вам хорошего полёта. |