|
Chiquito
y Paquito - 4 |
Чикито и
Пакито, Теленовелла,
часть
4 |
| Perché sono così bello? |
И почему я такой красивый? |
| Siedeti, Paco, ora ti confiderò un altro segreto. |
Сядь, Пако, сейчас тебе доверю ещё
один секрет. |
| In realtà tu no sei mio figlio. |
На самом деле, ты не мой
сын. |
| Di chi sono figlio? |
Чей я сын? |
| Di Beck Jordan! |
Бека Джордан! |
| Beck Jordan? |
Бек Джордан? |
| Beck Jordan è morto vent'anni prima che io nascesse. |
Бек Джордан умер ("является
умершим") за двадцать лет до того, как я родился ("родился бы"). |
| Ecco perché te ho fatto venire qui. |
Вот почему я тебя вызвал
сюда. |
| fine quarte puntata |
конец четвёртой части |