ИВРИТ / КУРС
| חנן יובל והילדה עירית - ניצנים נראו בארץ | Кибутц Нитцамин на земле: Песня | Kibbutz Nitzanim at the land |
 |
 |
|
|
ניצנים נראו בארץ עֵת הַזָּמִיר וְקוֹל הַתּוֹר. בִּמְחוֹלוֹת הַמַּחֲנַיִם הָבָה וְנִפְצַח מִזְמוֹר. |
"Бутоны цветов" появились на земле Когда соловей и голоса линия На танцах Маханаим ("Два лагеря") Давай начнём петь |
Flower buds appeared
at the ground When nightingale and voice line. Dancing Mahanaim ("Two camps") Let us start singing |
| צְרוֹר הַמּוֹר
לִי, צְרוֹר הַמּוֹר לִי, צְרוֹר הַמּוֹר לִי, צְרוֹר הַמּוֹר. |
Связка мирра мне | Bundle of myrrh to me |
| בִּמְחוֹלוֹת
הַמַּחֲנַיִם הָבָה וְנִפְצַח מִזְמוֹר. |
На танцах Маханаим Давай начнём петь |
Dancing Mahanaim Let us start singing |