НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
| Die 1000 häufigsten Wörter | w119 | |||||||||||||||
| 261. kam | я пришёл, он пришёл | |||||||||||||||
| Origans kniff nun ebenfalls die Augen zusammen. In sein Gesicht kam ein ganz merkwürdiger Ausdruck. Ein Hund etwa mochte so aussehen, wenn er eine lang gesuchte Spur endlich entdeckte. |
Ориганс сжал/прищурил также глаза. На его лице появилось весьма странное выражение. Пёс так выглядел бы, если он давно искомый след наконец нашёл/открыл (бы). |
|||||||||||||||
| 262. die Arbeit | работа | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
| Er setzte sich an die Arbeit. | Он принялся за работу. | |||||||||||||||
| 263. mich | меня | |||||||||||||||
| Dabei kann ich mich nicht recht entfalten. | В этом деле, я не смогу полностью раскрыться. "При этом могу я меня не правильно проявиться." |
|||||||||||||||
| 264. gegenüber | напротив | |||||||||||||||
| Ihnen gegenüber hatten die Vertreter von Goszuls Planet Stellung bezogen. | Напротив них, представители планеты Гошуль места заняли. | |||||||||||||||
| 265. nächsten | следующий (непрямой падеж) | |||||||||||||||
| Darf ich um den nächsten Tanz bitten? | Могу ли я о следующем танце просить? (пригласить на следующий танец) | |||||||||||||||