НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
|
Unheilig - Schutzengel |
Ангел-хранитель |
 |
|
| Ich bin bei dir dein Leben lang halt über dich meine schützende Hand manchmal siehst du mich an obwohl du mich nicht sehen kannst |
Я с тобой всю твою жизнь Держу над тобой мою защищающую руку Иногда, смотришь ты меня Хотя ты меня не можешь видеть |
| Meine Welt liegt in schwarz weiß
nur du machst sie farbenreich ich existiere allein für dich nur wenn du fällst spürst du mich |
Мой мир находится в чёрно-белом Только ты делаешь его цветным Я существую только для тебя Только когда ты падаешь, чувствуешь меня |
| Mein Herz mein Geist meine Seele lebt nur für dich mein Tod mein Leben meine Liebe ist nichts ohne Dich |
Моё сердце, мой дух, моя душа живёт только для тебя Моя смерть моя жизнь моя любовь ничто без тебя |
| Wenn du träumst bin ich bei dir
wache jede Nacht neben Dir manchmal suchst du meine Hand obwohl du mich nicht sehen kannst |
Когда ты мечтаешь (сны видишь), я с тобой сторожу каждую ночь возле тебя Иногда, ищешь ты мою руку, хотя ты меня видеть не можешь |
| Meine Welt liegt in Dunkelheit nur du lässt das Licht hinein ich existiere allein für dich nur wenn du fällst spürst du mich |
Мой мир - в темноте Только ты впускаешь свет внутрь Я существую только для тебя Только когда ты падаешь, чувствуешь меня |