НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
021
Стандартные конструкции
| Gibt es etwas Brot hier? |
Тут есть (немного) хлеба? |
| Ja, es gibt. | Да, есть. |
|
Es gibt etwas auf dem Tisch. |
Есть (некоторое количество) на столе. |
| Wo ist der Brot? | Где хлеб? |
|
Er ist hier, unter dem Tisch. |
Он здесь, под столом. |
| Gibt es Zeitungen hier? | Тут есть газеты? |
| Ja, es gibt. | Да, есть. |
|
Es gibt einige hinter dem Fernseher. |
Есть несколько за телевизором. |
|
Wo sind sie? |
Где они? |
|
Sie sind vor dem Gebäude. |
Они перед зданием. |
| Gibt es Teetassen hier? | Здесь есть чайные чашки? |
| Ja, es gibt. | Да. |
| Es gibt einige vor der Teekanne dort. | Есть несколько (некоторые) там перед чайником. |
| Wo sind die Teetassen? | Где чайные чашки? |
|
Sie sind dort, in der Anrichte. |
Они там, в серванте. |
| In der Anrichte sind einige. | В серванте есть несколько. |
| Gibt es Teekannen hier? | Тут есть чайники для заварки? |
| Ja, es gibt. | Есть. |
| Es gibt einige in dem Schrank dort. | Несколько там в шкафу. |
|
Wo ist der Tee? |
Где чай? |
| Er ist dort, hinter der Büchse. | Он там, за банкой. |
| Gibt es etwas Kaffee hier? | Тут есть кофе? |
| Ja, es gibt. | Да, есть. |
| Es gibt etwas Kaffe neben dem Tisch. | Рядом со столом есть (немного) кофе. |