|
|
B-курс
05 Der, die oder das? |
|
Szene
5 |
Сцена 5 |
|
|
|
|
Was ist richtig? der, die oder das? |
|
Paul |
Wiederholen Sie, bitte! 10-20-30-40 |
|
Paula |
41 ... 42 ... 3-4-5-6-47 48 ... 49 ... 50 ... |
|
Paul |
fünf-fünfzig (bitte!) sechs-sechzig sieben-siebzig acht-achtzig
neun-neunzig neunzig und zehn? |
|
Paula |
hundert |
|
Paul |
Frage: Wieviel ist 40 und 10? |
|
Paula |
40 und 10 ist 50. |
|
Paul |
50 und 10? |
|
Paula |
60. |
|
Paul |
Und 10? |
|
Paula |
70 ... 80 ... 90 ... 100. |
|
Paul |
Gut. Hören Sie zu! Hier ist Otto. Oh, nein! Hier sind Herr Müller
und Otto. |
|
Herr Müller |
Ist das Musik, Otto? |
|
|
Musik? Nein, das ist keine Musik. Das ist Geld. Das ist viel Geld. |
|
Herr Müiler |
Ja? Geld, viel Geld. Was ist richtig? Der, die oder das? |
|
Otto |
Das Geld, Herr Müller, das Geld. |
|
Paul |
Gut. Bitte, wiederholen Sie! das Geld ... eil... gell... gellt...
viel Geld Wiederholen Sie: Wieviel? ... |
|
|
Wieviel Geld? ... Wieviel Geld ist das? ... Hören Sie zu! |
|
Herr Müller |
Das ist eine Mark. Das sind zwei Mark. |
|
Otto |
Das ist ein Pfennig. Das sind fünf Pfennig. Das sind hundert Pfennig. |
|
Herr Müller |
Und 100 Pfennig sind eine Mark. |
|
Paul |
ein Pfennig - eine Mark (Bitte!) |
|
Paula |
der Pfennig - die Mark (Bitte!) |
|
Paul |
Frage: Wieviel sind 60 Pfennig und 40 Pfennig? |
|
Paula |
60 Pfennig und 40 Pfennig sind eine Mark. |
|
Paul |
Wieviel sind 2 Mark und 2 Mark? |
|
Paula |
2 Mark und 2 Mark sind 4 Mark. |
|
Paul |
Wieviel sind 4 Mark und 6 Mark? |
|
Paula |
4 Mark und 6 Mark sind 10 Mark. |
|
Paul |
Ist eine Mark viel Geld? |
|
Paula |
Nein, eine Mark ist nicht viel Geld. |
|
Paul |
Sind 10 Mark viel Geld? |
|
Paula |
Nein, auch 10 Mark sind nicht viel Geld. |
|
Paul |
Frage: Wieviel Dollar sind 10 Mark? |
|
Paula |
10 Mark sind 3 oder 4 Dollar. |
|
Paul |
Frage: Ist die Mark deutsches Geld? |
|
Paula |
Ja, die Mark ist deutsches Geld. |
|
Paul |
Und der Dollar? |
|
Paula |
Der Dollar ist amerikanisches Geld. |
|
Paul |
Hier sind Otto und Herr Müller. Hören Sie zu! |
|
Herr Müller |
Was ist richtig, Otto? Der, die oder das? ... Dollar? |
|
Otto |
der Dollar |
|
Herr Müller |
Mark? |
|
Otto |
die Mark |
|
Herr Müller |
Geld? |
|
Otto |
das Geld |
|
Herr Müller |
Gut. |
|
Paul |
Hmm: der Dollar, die Mark, das Geld ... Was ist richtig? Der, die
oder das? Musik? |
|
Paula |
die Musik |
|
Paul |
Geige |
|
Paula |
die Geige |
скрипка |
Paul |
Klavier? |
|
Paula |
das Klavier |
пианино |
Paul |
Wiederholen Sie: die Musik - die Geige - das Klavier |
|
Paul |
der, die oder das? Hund? |
|
Paula |
der Hund |
пёс |
Paul |
Katze? |
|
Paula |
die Katze |
кошка |
Paul |
Und Uhr? |
|
Paula |
die Uhr |
часы |
Paul |
Wiederholen Sie: der Hund - die Katze - die Uhr
|
|
|
Ist das die Uhr von Herrn Müller? (Nein,...) |
|
Paula |
Nein, das ist nicht Herrn Müllers Uhr. |
|
Paul |
Oder ist das Ottos Uhr? 0a,...) |
|
Paula |
Ja, das ist Ottos Uhr. |
|
Paul |
Frage: Kostet Ottos Uhr 15 Mark oder 500 Mark? |
|
Paula |
Ottos Uhr kostet 15 Mark. |
|
Paul |
Und wieviel kostet Herrn Müllers Uhr? |
|
Paula |
Herrn Müllers Uhr kostet fünf hundert Mark. |
|
Paul |
500 Deutsche Mark? |
|
Paula |
Ja, 500 Deutsche Mark, 500 Mark. |
|