НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Das attributive Adjektiv
Атрибутивное прилагательное в стандартном Немецком всегда стоит перед существительным.
Существуют два варианта окончаний прилагательного.
1. Когда используется неопределённый артикль или без артикля, прилагательное принимает окончания этого артикля.
|
Sie ist noch ein Mädchen. |
Она ещё не замужем, она ещё девочка. |
|
Ein schönes Mädchen kommt. |
Прибывает симпатичная девочка. |
| Ich kaufe mir gelbe Socken. | Я покупаю себе (мне) жёлтые носки. |
2. Когда используется определенный артикль, окончание -e, -en.
|
Der gute Wein. |
(Это) хорошее вино. |
| Die schwarzen Wolken. | (Эти) чёрные облака. |
| Moron, diese gesichtslose Macht von den
Sternen, hielt nichts von Diplomatie oder feinen Umgangsformen. |
Морон, эта безликая Сила со Звёзд, |