Possessivpronomen
Притяжательные местоимения
Er -
Sein
Склонение "он, оно" - "его/свой,
его/свой"
Обратите внимание на sein.
Первое значение sein - это глагол "быть".
Brav zu sein ist nicht leicht - Быть хорошим
не легко
Второе значение sein - притяжательное местоимение. Sein - местоимение по своему "поведению" очень похоже на русское "его/свой". Оно используется для "обслуживания" мужского и среднего рода.
Sein может у вас неверно ассоциироваться со "свой" в значении "мой".
Например,
Ich liebe meinen Vater
Я люблю своего отца
может стать источником конфуза, т.к. формально
правильно говорить
Я люблю моего отца
Помните про эту особенность и запомните
правильную ассоциацию
sein - свой, его
Неверная ассоциация
sein - свой, мой
Запомните примеры употребления sein - mein и выучите таблицы склонения.
Nominativ
Sein Vater ist jung - Его отец молодой
Mein Vater ist jung - Мой отец молодой
Dativ
Он дает книгу своему отцу, он дает
книгу его отцу
Er gibt das Buch seinem Vater
Я даю книгу моему отцу
Ich gebe das Buch meinem Vater
Akkusativ
Он ударил его отца, он ударил своего
отца
Er hat seinen Vater geschlagen
Я бью моего отца
Ich schlage meinen Vater
Не забывайте ассоциировать склонения с направлением действия. Залог успеха в употреблении артиклей и местоимений - четкое понимание того, как артикли и местоимения связывают члены предложений.
В русском языке аналоги артиклей - это падежные окончания.
Например: Nominativ Maskulinum
Его отец - sein Vater
Это есть его Отец - Das ist sein Vater
Genitiv Femininum
Его мамы - seiner Mutter
Книга его мамы - Das Buch seiner Mutter
| 3. Person singular: er, es - Singular | |||
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | Его отец sein Vater | Его мама seine Mutter | Его дитя sein Kind |
| Genitiv | Его отца seines Vaters | Его мамы seiner Mutter | Его дитя seines Kindes |
| Dativ | Его отцу seinem Vater | Его маме seiner Mutter | Его дитя (дитю - "оно") seinem Kind |
| Akkusativ | Его отца seinen Vater | Его маму seine Mutter | Его дитя sein Kind |
| 3. Person singular: er, es - Plural | |
| Nominativ | Его родители seine Eltern |
| Genitiv | Его родителей seiner Eltern |
| Dativ | Его родителям seinen Eltern |
| Akkusativ | Его родителей seine Eltern |
Sein und Ihr
Чтобы Вам легче было запомнить, используйте ассоциацию
Семен и Ира
Sein und Ihr
Его и Её
Для "обслуживания" женского рода имеется
"она - её" - "sie - ihr".
Прислушавшись к звучанию "е'ё - 'иа", запишите
в себе эту ассоциацию.
| её/свой - ihr - принадлежащее женщине | |||
| 3. Person singular: sie - Singular | |||
| maskulinum | femininum | neutrum | |
| Nominativ | ihr Vater | ihre Mutter | ihr Kind |
| Genitiv | ihres Vaters | ihrer Mutter | ihres Kindes |
| Dativ | ihrem Vater | ihrer Mutter | ihrem Kind |
| Akkusativ | ihren Vater | ihre Mutter | ihr Kind |
| 3. Person singular: sie - Plural | |
| Nominativ | ihre Eltern |
| Genitiv | ihrer Eltern |
| Dativ | ihren Eltern |
| Akkusativ | ihre Eltern |