ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 054

037

Стандартные конструкции

Etwas

Несколько, немного, какое-то количество.

Wenig

Мало, небольшое количество.

Wenige

Малые, небольшое количество штук.
   
Bitte haben Sie etwas Geduld, die Seite wird geladen.

Пожалуйста, немного терпения. Страница грузится ("становится загруженной").
   
Haben Sie etwas verloren, suchen Sie was, wurde etwas gefunden,
brauchen Sie was oder haben Sie etwas zu vergeben, verleihen, verschenken, ..........?

[Если] Вы что-то потеряли, ищете ли вы что-то, что-то найдено,
нужно ли Вам что-то, или у Вас есть чем поделиться,  что-то одолжить, подарить...?
Bitte melden Sie sich, denn diese Seite ist für Sie da. Пожалуйста, объявитесь, т.к. эта страница для Вас.
   
Haben Sie etwas? Что у Вас? Что за проблема?
"Имеете Вы несколько?"
Ich brauche viel Rindfleisch. Мне нужно много говядины.
Ich habe wenig. Я меня мало.
   

Hat sie einige?

У неё есть несколько штук ("некоторые")?
Sie braucht viele Eier. Ей нужно много яиц.
Sie hat wenige. У ней мало.
Она имеет малые (штуки, количество).
   
Haben sie etwas? У них есть что-то ("имеют они немного")?
Sie brauchen viel Brot.

Им нужно много хлеба.
Sie haben wenig. У них мало ("они имеют мало").
   
Habe ich einige? У меня есть несколько?
Sie brauchen viele Zeitschriften. Вам нужно много журналов.
Sie haben wenige.

У Вас [только лишь] некоторые.