ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 038


021

Стандартные конструкции

Gibt es etwas Brot hier?

Тут есть (немного) хлеба?

Ja, es gibt. Да, есть.

Es gibt etwas auf dem Tisch.

Есть (некоторое количество) на столе.

   
Wo ist der Brot? Где хлеб?

Er ist hier, unter dem Tisch.

Он здесь, под столом.
   
Gibt es Zeitungen hier? Тут есть газеты?
Ja, es gibt. Да, есть.

Es gibt einige hinter dem Fernseher.

Есть несколько за телевизором.
   

Wo sind sie?

Где они?

Sie sind vor dem Gebäude.

Они перед зданием.
   
Gibt es Teetassen hier? Здесь есть чайные чашки?
Ja, es gibt. Да.
Es gibt einige vor der Teekanne dort. Есть несколько (некоторые) там перед чайником.
   
Wo sind die Teetassen? Где чайные чашки?

Sie sind dort, in der Anrichte.

Они там, в серванте.
In der Anrichte sind einige. В серванте есть несколько.
   
Gibt es Teekannen hier? Тут есть чайники для заварки?
Ja, es gibt. Есть.
Es gibt einige in dem Schrank dort. Несколько там в шкафу.
   

Wo ist der Tee?

Где чай?
Er ist dort, hinter der Büchse. Он там, за банкой.
   
Gibt es etwas Kaffee hier? Тут есть кофе?
Ja, es gibt. Да, есть.
Es gibt etwas Kaffe neben dem Tisch. Рядом со столом есть (немного) кофе.