ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 015


001-2

Стандартные конструкции

Was sind Sie von Beruf? Кто Вы по профессии?
Ich bin Sekretärin. Я - секретарша.
   
Was sind Sie? Кто Вы? Что Вы?
Ich bin Ingenieur. Я инженер.
   

Was ist er von Beruf? Ist er Mechaniker oder Alpinist?

Кто он по профессии? Он механик или альпинист?
Er ist kein Alpinist. Er ist Mechaniker. Он никакой не альпинист. Он механик.
   
Was ist sie von Beruf? Ist sie Polizistin oder Stewardess? Кто она по профессии? Она полицейская или стюардесса?
Sie ist keine Stewardess. Sie ist Polizistin. Она не стюардесса. Она полицейская.
   
Welche Nationalität haben Sie? Какой вы национальности, Какую национальность имеете Вы?
Ich bin Italiener. Я - итальянец.
   
Welche Nationalität haben Sie? Какой вы национальности?

Ich bin Deutsche.

Я есть немка.
   
Welche Nationalität haben Sie? Sind Sie Französin? Какой вы национальности? Вы француженка?
Ja, ich bin Französin. Да, я француженка.
   
Sind Sie Franzose? Вы француз?
Nein, ich bin kein Franzose. Ich bin Japaner. Нет, я не француз. Я японец.
   

Ist das ein deutsches oder ein holländisches Auto?

Это немецкий или голландский автомобиль?
Das ist kein holländisches Auto. Das ist ein deutsches Auto. Это никакой не голландский автомобиль. Это немецкий автомобиль.
   

Ist das ein amerikanisches oder ein italienisches Buch?

Это американская или итальянская книга?
Das ist kein italienisches Buch. Das ist ein amerikanisches Buch. Это не итальянская книга. Это американская книга.