|
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 031 |
| Bei der Microsoft Hotline: |
Линия поддержки Микрософт |
| Anrufer: "Seit ich die Windows98-Beta installiert habe, stürzt Office '97 laufend ab." |
Клиент: С тех пор, как я бета Виндомс 98 установил, рушится Офис 97 постоянно. |
| Hotline: "Wir hatten hier das gleiche Problem." |
Техподдержка: У нас была здесь аналогичная проблема. |
| Anrufer: "Und was haben Sie gemacht?" | И что вы сделали? |
| Hotline: "Wir haben die Beta ein zweites Mal installiert." | Мы установили Виндомс 98 бета повторно. |
| Anrufer: "Gut, dann versuche ich das jetzt auch. | Хорошо, тогда я тоже это попробую |
| Eine Stunde später... | Через час... |
| Anrufer: "Jetzt läuft bei mir gar nichts mehr!" | Клиент: Теперь у меня вообще ничего не работает! |
| Hotline: "Bei uns auch nicht..." | Техподдержка: У нас также! |