ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 034

Lektion 030

Satzgliederübersicht  
   
 
   
Satzglieder

Члены предложения
   

Als Satzglieder werden Teile eines Satzes bezeichnet, die folgende Bedingungen erfüllen:

Как члены предложения считаются части предложения, которые
1. Sie sind mit einer Satzgliedfrage erfragbar, normalerweise vom Prädikat aus. К которым можно поставить вопрос.
2. Sie sind innerhalb eines Satzes verschiebbar. Передвигаемы в пределах предложения.
3. Sie sind durch andere gleichwertige Ausdrücke ersetzbar. Заменяемы аналогичным или равноценным оборотом, выражением.

Satzglieder können einfache Wörter, Wortgruppen oder auch Nebensätze, die dann Gliedsätze genannt werden, sein:

Части (составляющие) предложения могут быть словом, группой слов, сочетанием слов, подчинённым предложением.

 

I. Die einzelnen Teile sind abfragbar, sind durch längere Ausdrücke oder einfache Wörter ersetzbar.
Subjekt Prädikat Dativobjekt Temporaladverbiale Akkusativobjekt
Wer? tut was? Wem? Wann? Wen oder was?

кто?

 делает что? кому? когда? кого или что
объект (винительный падеж)
Vater schenkt dir morgen ein neues Fahrrad.
Ich kaufe der Mutter am Freitag etwas Schönes.
Die Kinder geben den Eltern nächsten Sommer ihr Taschengeld.


II. Die Satzglieder sind austauschbar bzw. verschiebbar!

Vater schenkt dir morgen ein neues Fahrrad
Mir kauft am Dienstag die Mutter ein neues Fahrrad
Ein neues Rad gebe ich dir nächsten Sommer

III. Selbst Nebensätze können ein Satzglied repräsentieren!

Subjekt Prädikat Dativobjekt Temporaladverbiale Akkusativobjekt
Wer? Was tut?  Wem? Wann? Was?
Wer sein Kind liebt, kauft  ihm, wenn es Sommer ist, was es sich wünscht.