|
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 023 |
Lektion 019
| Pronomen |
Местоимение |
| Indefinitpronomen | Неопределённое местоимение |
| »Indefinit« bedeutet, dass keine genauen, sondern nur unbestimmte Angaben gemacht werden können. | "Неопределённое" означает, что только общие сведения могут быть предоставлены, не точные. |
| Indefinitpronomen haben eine allgemeine Bedeutung. Manche, z.B. »man« oder »einer«, werden nur als Satzglieder. | Неопределённые местоимения имеют общее значение. Некоторые, как "некто" или "один индивидуум" только как члены предложения употребляются. |
|
Andere, z.B. »etwas« oder »keine , keiner«, auch als Attribute verwendet. |
Другие, как "нечто" или "ни один" также как атрибуты выступают. |
| Personalpronomen |
Личное местоимение |
| Personalpronomen sind deklinierbar und stets Satzglieder. Sie vertreten in der dritten Person Nominativ Personenbezeichnungen bzw. Substantive. | Личные местоимения склоняемы и всегда члены предложения. Они представляют в третьем лице указание на персону - существительное. |
| Franz --> Er; Die Schraube -->Sie; Das Haus -->Es; | Франц - он. Болт - "она". Жилище - оно. |
|
Beispiele: Ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie; meiner, mir, mich, unser, uns, euch usw. |
|
| Possessivpronomen |
Притяжательное местоимение |
| Possessivpronomen werden häufig attributiv zur Bezeichnung von Besitzverhältnissen gebraucht: | Притяжательные местоимения часто как атрибут для обозначения владения применяются. |
| »mein Auto« |
моё авто |
| Aber auch eine Verwendung als Satzglied ist möglich: | Также употребление как члена предложения возможно. |
| »..dort steht deines«. | "там стоит твоё" |