|
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 007-04 |
Как задать вопрос в немецком языке
1) Самый простой способ - повысить интонацию (как и в Русском).
| Du bist mein Freund? | Ты мой друг? |
| Ja, ich bin. | Да. |
2) Поменять местами подлежащее и сказуемое и повысить интонацию.
| Kennst du die Wochentage? | Знаешь ли ты рабочие дни? |
| Ja, ich kenne. | Да, знаю. |
3) Употребить вопросительное слово.
| Wo wohnst du? | Где ты живёшь? |
| Ich wohne bei meinen Eltern. | Я живу у моих (с моими) родителей. |
| Wie heißen Sie? | Как Вас зовут? |
| Ich heiße Robert. | Меня зовут Роберт. |
| Wie alt bist du? | Сколько тебе лет? Как стар есть ты? |
| Ich bin zwanzig Jahre alt. | Я есть двадцать лет стар. Мне 20. |
| Wie viel Uhr ist das? Wieviel Uhr ist das? |
Как много Часов есть это? |
| Es ist elf Uhr. | Это есть 11 часов. 11 часов. |
| Wie viele Personen sind es? | Это сколько человек? Как много персон является (даёт) это? |
| Sie sind zu dritt. | Они втроём. |
|
Warum glaubst du mir nicht? |
Почему ты мне не веришь? Почему веришь ты мне не? |
| Ich glaube dich. | Я тебе верю. |
4) Задать "не так ли?" вопрос.
| Du bist mein Freund? Oder was? | Ты мой друг? Или как? |
| Ich bin dein Freund. Ich glaube. | Я - твой друг. Я думаю. |
| Das ist dein Rad, ich glaube? | Это твой велик ("колесо"), надеюсь. |
| Nein, es ist nicht. | Нет, это не оно. |