|
ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | Немецкий | Niemand! Niemals! Nirgends! 006-5 |
"Сильный" глагол, настоящее
время
Starkes
Verb, Präsens
"Сильные" глаголы. Обратите внимание на перегласовку.
fangen - ловить; поймать
| ich fange | я ловлю | wir fangen | мы ловим |
| du fängst | ты ловишь | ihr fangt | вы ловите |
| er, sie, es fängt | он/она/оно ловит | sie, Sie fangen | они/Вы ловят |
Ich fange den Fisch.
Я ловлю рыбу.
Попытайте прочитать самостоятельно и запомните спряжение "сильных" глаголов. Используйте озвученный словарь при необходимости.
blasen - дуть (как о ветре), трубить, надувать
| ich blase | wir blasen |
| du bläst | ihr blaset, blast |
| er/sie/es bläst | sie/Sie blasen |
Der Wind bläst in das Ohr.
Der Wind bläst ins Ohr.
Ветер дует в ухо.
fallen - падать (как о листе) , погибнуть (как о солдате)
| ich falle | wir fallen |
| du fällst | ihr fallt |
| er/sie/es fällt | sie/Sie fallen |
das Laub fällt — листья опадают
, зелень опадает
der Nebel fällt —
halten - держать (за руку), иметь, принимать за
| ich halte | wir halten |
| du haltest | ihr haltet |
| er/sie/es haltet | sie/Sie halten |
Wir halten den Mann.
Мы держим мужчину.
Für wen halten Sie mich?!
За кого Вы меня принимаете?!
halten - останавливаться, держать, удерживать
| ich halte | wir halten |
| du hältst | ihr haltet |
| er/sie/es hält | sie/Sie halten |
die Zeit hält nicht — время не ждёт, не останавливается
lassen - велеть, заставлять, поручать
lassen - оставлять, прекращать, бросать
| ich lasse | wir lassen |
| du lässt | ihr lasset, lasst |
| er/sie/es lässt | sie/Sie lassen |
Der Lehrer ließ den Schüler laut lesen.
Учитель велел ученику читать вслух
("громко").
Laß ja mich schreiben!
Дай-ка
мне написать!
laufen - бегать, бежать, идти (о времени)
| ich laufe | wir laufen |
| du läufst | ihr lauft |
| er/sie/es läuft | sie/Sie laufen |
Jetzt muss ich laufen!
Ну, я побежал!
Теперь я должен бежать!
Er läuft schnell.
Он бежит быстро.
Он бегает быстро.
Ihr lauft wie die Schnecke.
Вы бегаете как улитки.
Die Zeit läuft.
Время бежит.
schlafen - спать
| ich schlafe | wir schlafen |
| du schläfst | ihr schlaft |
| er/sie/es schläft | sie/Sie schlafen |
Nun ist die Zeit zu schlafen.
Теперь время спать.