Audio 009

Очень важно не путать Родительный падеж Личных местоимений и притяжательные местоимения.

Чтобы Вам легче было понять, когда что употреблять, запомните эти два примера. Притяжательное местоимение  используется здесь в начале предложения, а Родительный падеж Личного местоимения - в конце предложения. Обычно, Родительный падеж Личных местоимений используется довольно редко.

Пример 1. Родительный падеж Личных местоимений

Как бы уточнение, обстоятельство действия.

Sie befinden sich alle in meiner Hand.
Они находятся все в моей руке. (чья рука - "моя")

Ich bin in meiner Kabine.
Я нахожусь в своей каюте. - Я нахожусь в МОЕЙ каюте.

Пример 2. Притяжательное местоимение

Смысл высказывания теряется без meine Hand.

Nimm meine Hand.
Возьми мою руку. (какая рука - "моя")

Ich legte meine Hand auf die linke Brustseite und dankte.
Я положил мою руку на левую сторону груди и поблагодарил.

Possessivpronomen 
Притяжательное местоимение ("обладательное")

Склонение "я" - "мой, моя, моё"

Повторяйте эту таблицу вслух и обязательно представляйте себе направление действия.

mein Vater - Вы показываете пальцем на Вашего отца
meines Vaters - Вы - сын Вашего отца
meinem Vater - Вы даете Вашему отцу руку
meinen Vater - Вы обвиняете Вашего отца

 

1. Person singular: Ich - Singular
	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	mein Vater	meine Mutter	mein Kind
Genitiv	meines Vaters	meiner Mutter	meines Kindes
Dativ	meinem Vater	meiner Mutter	meinem Kind
Akkusativ	meinen Vater	meine Mutter	mein Kind

 

1. Person singular: Ich - Plural
Nominativ	meine Eltern
Genitiv	meiner Eltern
Dativ	meinen Eltern
Akkusativ	meine Eltern

Possessivpronomen 
Притяжательные местоимения

Склонение "ты" - "твой, твоя, твоё"

Твой отец - Dein Vater
Книга твоего отца - Das Buch deines Vaters
Дай книгу твоему отцу - Gib das Buch deinem Vater
Обвини твоего отца - Beschuldige deinen Vater